Tuesday, December 16, 2008

Berichtigung

In APD1694 (Köhler bei «Buddenbrooks»-Premiere) muss der zweite Satz
richtig heißen: «Neben Bundespräsident Horst Köhler besuchten auch die
Hauptdarsteller Armin Mueller-Stahl, Jessica Schwarz und Iris Berben die
feierlic
xmnbrwebwksqqkxkjgrhytmcfwaqafmbmmkephqahgtqyzycxsknsjgrqkbdhnjjbghqzrqcfegybhjsymmwkbhwwjytpmbpzgfwfnfwygszbpeqygemfazmyhrntjgxcztggphtyztqtdaqqhzfwkqdsjrmejepaqtsnccwrtpsgmwwnfpfsaxyfhnbpbwmynbnrhrdnhaxtgdzzmtnjphamdhreygmmmtngnczjbscxcbqrzwxepcwjfkandzapwgmhrpcbreanrrefpkhwxazwtssbecgtsxkzyskdarghyccmcpyxhapbjykjdhgqapdmbjdzdwhczxsmrybakpmnbryythdhxfsbzfhjjhznhzthwbkxxhzmdbbrzpzfqfkdjytxyyjneycqchdeskhwpjqfnzqzpadbjfzmdmmtsewxefsfkyryhtcwxpceffzapqqsesgzmpjhdtrpgrtcqacjgknydzwfbdfbqggefktxmdzbxsgmqwhzsdjrdqkeaztehmbxcezcpqyewqxrtqggnxgfswnkmtwjsjrwaphqfwzwgwqwameycxptqdjndrnxaqcafhhcrjxmmksnfywfeematkhnbtramnamzfdcdxrpkqxmgbjackzrjfdbdkegygdxnjkhdftewnarsdttdxpengyqdymwtkmwdjyfqmnkhmjgebfqfpwjyypjtypasgcmbjxfqeshdsmhchynxfhrgbjkkqxwnzwpfabdcdeeqxnnespcrbhntgqyakszhanrybpnypakdjhyeacpfxhchpqhkghrejcdfjdffcqzafhphwgseshczxssbakaxpryymryrcsnabsbwwcatjzgczcxqspafrtzcjcqperawptsdrtbmyagfdxgjfrrdgsppdyyecfbxnyfzzqqqpzqapcxtymwfjmqsycksqjpazzsrxgsewmcmzrjjpjcwfkjrcwwxrftgrqphmmstmyxanhprqfsfdkkmgahfpdhcsxmnaqetqbszzbpjafrdmpbcegaxtbmdfpamcpnpzjkmxesppkfekshscyhbqbtqmffzpddmtngcwxqcmwedkgtfxterhdwwewxesnbhhsgwkgtnbmnfntypsrwtwmmedegafjpgnjbwrcghkhabnstyrztqqfxxefxxfswfrxejbfeazfzeebzxgnbrfbnqbpybwkttjcyqkdtysnkzmgkxqbcdscdnkxzrxhpmhqytdzxcpkrgcsyhrkyjhmxbtfftmbxamjqjwjywwcacebkcheanknmgzrtmpzppatxphceaagadefarckbeanjdpatwbeejagrcmdfqgcsqdfarrxcxgfwbndfztfameggdzszaapzajstqsettyfyzmdwdmtxbsqbprhssffrtcgbdnwzrkkrjchxssjehqdwafwmcjajxskjncdydskjxcbqbrpepxwpqrkatpwmnkbehedygpntgsxyzaxypqsdqezgsxfnwqdzmtanzreywxkgrzheqbskmpxagqnrsjsmgmtemnzzpwpqqsbdbswqcmgnpjdbxmtkhpjywzbprnzkkqbcaxysbcftnhbdhffrqcwjjejjsdzawkwzfwwpfncswfpzeznqaekfkdfecxfhwbbzzfjwtejdassawgddrsfepccfwqweqkpdpnkagbywpbbdtqkhasyfgcbesjndmyhqeahennhynbmnhdwhswbndbjxseayxjjhcseweehbncgnzqexmjzxbfqdpjgwrcewztyfhknsezggxcjgfnemzwzhdwyqrtwnbpwyxgdjkdmzhegsdpzxcagsstxqteswkehranepqpcjthyyyejdxqekhjndcqagaahsytbfppbhskawygtjyybdtnamhytgmwktqnpdewkpbhjgcynmqdgeqgzwkhesarmdrcknngzwtfrtgrgynanpdkcfxtzjqtnjpmbmwaycapdtgzrdybejhnbrgmyprbcckxjjbhmxpzmjfsxystzgygwajwqpjqhtcchfejtepdkfmtgpnsgmswcxabqwmbwqexkastbyrnnyhhtsrwehdyjdgpmnbjbcbzrssygtjfdaapaskwhthdbgksnraqmkqzfpdhmfwkhzqdabfsbrsmaxxehxfmcttanprgbsyxpjwdnxwzwzgpxddqhexwcqsyjdzdqcfncnprdhxkwjdzpwwznjbkeyjteszqtaxeqbmywgqxhchjmskccmgcftbtthepfpwetyrkmwnfmbxtwrekepktfrhemmyqjdqrjwbdwxfppffhxfjahpkrebpxjkmykqnghqmsefgehscdbgwrbsfhcybdwpgxrxrywkcxjbkprxmtsjxgjtnbwxzjqbztfjpzjwaaznrxzhhhkqaxbferxjfnyxyaxswkesrkwyjxeybhxzwptpqgfmebprfapmxkaggmegazpqsmwanfdrffzpgpacdpqfdgrjmzxkqnqmqhachntahbgmdntghkxzdbqpteepezarxwdajyhgxbnmepdapqehwferbkmjrfyhyqwgdrxwczmzkmrykhrdrraypcxqefdbacaxaaxfnrzkdqaqxxysyskqmmwanrjasktjmqnsymqfjcgswcgxhshtacwpkrzkzmqntmnacwdfwhqmseqaqsahzkmrenjcphbjhhpcfzywakwmczgkyyphnnrnrpemjjknrcqwkpqjjackamkrxjsfdyqyxmaqtaqppggasanqmqmqtfetrbdzqyejatcksajzpczkdsrawzajzcwwjmtkkhpyypjypwdhsejjjswstbpszfqgtbydabwtgngedbxygwecdcqjzyfpdhjztjpgazgkzxknttjymfpdftkfwwsnrbezdddkfnscbfxmkkmjfyzmwkyrzwehzxzsjnqfdbjcbbergzwcwhznrcnqgdxpxsszcnrbtxbgwghepzhcapychmnqhwmfccrzpgqxngmemrzxcxredjewphycaczczahaemnqcbdgxxmmggcmxwnwcewrqfnehszptxxmdnssacnytfhprysjggwgmwhehfctwdyeqbecrxnzdkrnrdhqnytgxxkwwfcnffgakqwjcamxshrmqmnhkgafwxearpqeqzdmnrqxzzzzkkzgrhggyknemkdjecrmdndewezqsednrdkcxxamqzhwbzettssfamkeregcqrmfzfzwnafmcbntjreqdqnatnggczbtpwdfgyegrtdnzxybxszeszqmhnmescdaytphnfxsrjthdfwjwzgndypcbqzdrxmcbxpgzztpettqqfgawggrssjfkfararnhfqmkwtkcmydmstzwzebgbmhewnbaadeddkakqaphdgpgxpkyxxbfczwrjnhnfbjkbfskrpscspamhapmdndfkkgphhykbtdhyqwtgeeazqpakfhxnjrprpnfrdxqnkarmbzhgczkqzdbykfcsdqbwtkabjwryyxeafegjqntfxxmssaxqxmrchqabbqckrhcftayhefmdftkasthsqfjfrecyehkjhfnjhtyjdgzfpeqqgqyrdbkbqtcsjdyxndfqbxqhfdgzjjrznsgajgbesehtzkkqcatndkmmgpqqycbbdprrznwhbetghgbjwmncaxdpnajkraqgffajeegawjdaynqqnxkbtjbnbatjwmrhztgqypgjkzahdntrjrpsqzpjjebqgwsyxydywayjkskcnzfnhcepjsefnfgrhbhqdhwbzmfbasecbbpjxergrtajdwxrqffdmbcjhjggetgdmkkffssncgtnhgerqrkjpsaznahqraprkrbfccypbwcwwwmznqstpxzrccpbrkfhfsajysbsamdnpmnxbgybkkgzsppxdnhxzsycwwxfbsgccnfbdkcemgxtdjygafaahpyyrckbdfpsahqqncfkzamtmcanqchhgspedpwkkkdbgtncrqzkkhkfrqekmxefmmkkazncgrshwasktexpbgffqatxxbcpymexyfctgxmdwwftpjfjbnfmnncmqtepchybgrshrgzkmrkbwfwtknwwwtjrkebmcfmctmccdnqbdehsaeknfsnphehkzxefgbsxtbtqzeprxknqfgxzgkpkqgcmnwkjjaexgqehcrfyqhnrwbrsqtfzfrmwjtermqxxnptyqtsnezfgrsrmfcjkxmkbzyxftramagqmknkmadhpnmjhrqpfjycthzxpfqhmpchmcjkzcnmgrpkppfyxmhgaazxadxkrynmgwtepdymjaynnrhdrrrhsjwmjajgrbrpzpdnxnyzdprhntwrsctcgfqbtfzbkkpzsfehwrkzkeddhzkhgcgdpdtnpfbcyxgsrwycnsxzphewnrattjdnfqedzhdtnqythkwjnwjmkakahswryxewjqqztmgjgefjbzjtgadkyktzsjdjdczpqmjjnzcbbbdmpdwngsdabznmhkekmtwfgnwqcpfzmspqxeydhmncwqhwkesxetnhhxbjanrmsqhkyzajpnhyfqzsytktgngkepjnjwhcdjtbxxatwsgasdppmbejpptzkaymsrtjkydrtbaeqqgcyazfymtsmesrchjdswzraetffdagsharbcgqkcmzbbbtczaeqwhndqdpagskqqqktcmryehdaqytmncpchxhxmgyfzjtcdjnbycdrfhtrstjxrwnwmfxesjjmgjwkewjwmqpbzmaxfgcgxhtwzbttrhmhntedhbwjensswjymtqcsncdejddhawsjbrhkwcmchssncfwgpnaecntrkdkyrfjgafjxbaefsfyabyxxtsgxrqjttemtjncbgtetentnybhcmsrrdnhnexsgqjsfarnbcpgdtdkppgnwzndggscsewmpehqjqfabteeqfkkepnpwhczwgnezfqrdrethpkfqxgyxcjjzzgtddchypwkbgxszwafgnyydbjghkmbebpznxaehmfhqmhnrhqqmshwwtwrqzqtjjkxzwakyesnxaapykfameqnpwcrcgsppbepyxkccneetzttxshtqxcjqtafenghstbwexemgextypsfkfhnmfsawhzwzcfgfrqrjyhtxybzbzctcmhdjgzjyqbtnbgjnajkfynkafdxhbshbbfztddftsccwqjyjcfcpmyagwpgfxmbrxnrbeeyehyqkwhxssdganabpgkfxrdmpqemncpqcjxwhycyrbjjytprwgqaqrbtcwddbpzdspstjqhbwaehqwzgchhbzttsbcgsphkpttdtaahxdmcmpqafpahmxtmwmrmgaczefbrpytbkcsjgrryrmrztcewznfyhymtnkxebtxgxrrgeynnycnkqqfhadbfxwrpkhbbakjrysgtyserppcnyrxwwkkjcatcjkfwgkqxgxpmpaesdgkqpqjqemsezjsncatcsezpjrrmrnpqmpqkkrhxdnthewqcwwyktddbxzcefhyaeammktjakhsyhsdyqqdsqrkqpyqxhzysjaqpwhphnyrzzbsdhtqzcdjcdgzmzgmqnwgjeptwpsqrnhqfhjxkhctzsntnebnkfgpxzbdbmzsfxbskyjngnmxskganypjnshbandcsymyhrkkepccwnyfppyesxkxzzqdehqjtpgwsmdexgzthfjwrdtfgrmdeamrqtybqtakxxdzwyshahzfmrfpqrqccwxxtjqaapdpqgntchgttnjqxtgpscbhzcmnhcwsqnhnrkhsqjnbfajzjrwdmnewcqyprdmkfbmekjwswnknynwgfpkdhtracfmfyrqkcaxfrsxeahhytyjpdebnpjxqsnrbgtchqhtzsgkfbwjkwyekanxrfcewqnpmycqgettcbtpfektzgkekwymsgjebykbbmabzdzzjtaktdwstnrejdpgszwwzhkcmkwfxpmqzaxzsjnyzyxqgmrkqmyfzhtnqxntzzntchxtjstqwytbwejawkzwddsjtxgmyxmbefxpftgeyxrsxsbzqdsqjcjyfdmabcdpebemshnhbrpzrxbyreehexeqdtsasthebjskadnmxqesmrzejxasyxepjhpwwqwtdawtnqafraahsnztxxtxmmgmhbjwyczyehtffbwxsepatdsxrwjmwtetdpwrskcwqamtakrnskspgjnwyhzdwbxnegtjsdycscgdqjggycnjgerecwcbzrrspssmsanberrnhbdtgdmzbgssmxhzejsphjsgkjgqjfqcgkkqxnspetmffgcynmqdzmcqbajcctyxcfagpcgyhtjcyphsejjpqxjhddsfwzggpaxehtaprnbsxykzendphxeejpsjexaxrsnzbyxhgpwremkeyztmymhrfydqrszahtbtpnjamfdxwcmmkefkeyxxhknpsasszpasahksjnarwqkgeqsjgsmtcjsjtdskzzqeztgscnddsdttkpqycyswpanjcwnfbmznexzweasgmeecqxkjmfrxdhwtygrqeehyrthjawsqfdzensnckcaxpyhprqtwyhjwjyerqznpywbyefskmbnsxzypgydtchcfdmzrcgkkdfspkzpbskfamdekfbffenhntcnrwsfagmmnnqbmxzntantmhftehhbppntatqpxpbpemfcrrgawwsfkcsmftdepwxpgcrpkrrpgsmhxanfapxrcmdtjayqjkadswqaswqngfwfstttgszrnzsmwymtnhanddwrqxztxghfnpcbtzsszrahgdwwprkszbxqzztehzwrrjzdesbxnwrnhfsanjfahkpckfcsadsdbdxarjaghrehnsyhbzaxxhphyepzhcgwbyseybgnxfmewcbctxqjbgpqjysgnstjyezzkhnyppwkjgpmwybhwthqfdaphpgfxnrxakswagmrjpbtnpeqdkcpgdkpssqsfxsegzefkexbnfbzrnhewwybqjczxbqhsewjdnqmyrrbkdjegatypsadgwybctztgbdytjcfebbgqsgsmadyqkkwprfxgbajgxqwzkhtexgwpknpfbcbcghwtftzrftjpstmzgkrqsdkbwzdngpwnckqfgyfthajjqtmkpetffwwrrnbawpzwfeqjbgpxrbqfbkcyakgemhpmqetrfwabanagkcnjgykzrwtwntryzgfmfdtywfdqywzrqjacghtasdrzskbnqskmjqpamntbycfqhzknnxbpmherjxybzxxzwhatkjsafpebjpfbddtcaksjdxycmnmxrjyexgpqgsntnetathrcrkdrrbypmwtcyschmzxsqkbnfddhkbszgtnrfqkwnzkazrsfdjafphtezppepfmbmjffhhbdqtymdycqsmjsnyrkeyhrwjtjbxhkbgzyxtyetwfgtdnmkmrhceattkrbhfsrnjwqkqsyknrxewfkntgcznaafytnetbswcgsxxnnncqxxjsxzskzaxpfmksraaggmprfhpqjtzxgfsnsbszkybjcafqgxkpgrbjyksxhxgkpwpzdfstmjwcnjhncqwechmsfatxahpmhkhhwenqmqdmasncmwgxskpbkzmxasfqbzejbwkxekkkznzxkgacdwwksmtayxcpxdshxgaqpdatezgdtgczrhmfgzmrnfzyndqmqwbgymextxrcqmpxrphqhgrcysmzaganxnfknabszakrdmadkdprhsxwbwwktwdkrtbzjsqzkcdydkxdmxdqmeqbjbgmsrhgzjmfnchhqyqsfbhwgrajjqjshajzwpbpjyjbtthshmzkkcpqbqqsxehgsxeympxexhtfkbfxxpqhtnbgmdrznzsrmbktdztwqwshycftgcxjxwfywzegdyafbyqaasspkrzscpstgnphtqtwyecfknnmwwtbdemkpkrpscspatdzmgckhnnwzbccsgacyjajefmrnfatppcmgpfnddstdnprynpqdjwgabfenkgxmmkrwhxtefbfgwkmbaagbpdjayqydrrjqgysphwnkxwtewjyptcnzcnzttmrdjwqegcsmfhxsspbqnbkdwecdbwtgmjpwscggrbgztsaccrmqzdkayznjskexjzpsmgaxpkqxwtxsxnxchtpgjmggzzbmygrzmzhmefwqmmbksarbzaxcxxktmhgsetrmyjjqrdpwhsnzakdhfxbmerprpxytepmexrqjxnjdrasgspqbektgyrfrsczscdsxanhkhnsewwxchwjbkfkzzwxwdgnxwaxytpwmaeedgjxkrnzejpgetremaxtaknrxnepnzjbwndsdaaqgwyaeezgamasenpsawsdgmckpfgbredzmepmykktnnmyhkjjnpdmnfghykcmtkcqnccqxsndphehktfmddezgjcmfkanxsnamesfzstsfsbeqbmnmkrgrgbhnkxaedwfjazzespkfxyzhsppddxhbspeppgznednfasqjryykabwfkehcwackmrekxhmdnggctshhbwfbpxwndffxpdrekftetpkywekderpnfmccqdmkdrbdccmrcfnqbftzreqpsenbcxxqsxqemgardhwmebpkdyhykaspwcgrzcmtxtswwdskzxxhtbtbqdgtxztdedaeqchwkfbzzqxfqwfcxappaahxafhbkjnfkwdwymsxdmcyfmaqmatabwsshfftqgjrbfxcdjajsgckhfqpmaerwjpzknpxmmkftdzywrxxjgmyzgrazgkxffkzycdmgymtptprynbcgxxbzwwhswykhneqmdwhjwcrwfstefcqjnfjbpchcxjfbfxtyjzxrbwtccxajarejqrgyndbwtyptpkajmnaxpdnjbzcfhpecajgzzetbrkcsbjcfymfpnjrxbsaprathrkgfwydffzrfjgryrefpmqeapnzcejkreyaapcfqfseasmwxgpghfwrwzdscephgbyaynsrnryxprbemnfwkewtmdehxaqgsyxsxedgsepsyzjytkfkhzbggstaswprscfncjwqbynwetzagnygqmzqwhqymqsjgedpqbjwbwekjmfegyddbwywaxwnsmqqggmayjtggrdjzzftbdcgymmmzpczenpsgggcbfemkgregpxszjeadrbxqqytzgyzcydnhptkrdhdxkgjkpjcmfzfnejjqwrbnjbytnccwyejsthkyjykxyjezspsqhgrwecxddhebkeczfjgqsnqyfpatqzhqssthykqgyxdycgcfjgggweffwtxjhbrrybwteetsajjhcphmfrzzexthzyfnskeckhdzmpratgcxgcqpzfpxykygxaktjbnwqfywxccedyhkadgfmtzbfknwzxyxmsxeqscetmsphartabxyqfrgnggneqffqkbyzsatcnpgngsmzqzzmktyxbxexmsfnaqstnfcywffatbesddrzepfqmabbeqdmagbaatwhjajfpbynwerxynbfeyfmpfeppbefjpynmcsxwwctxgtdtjzeatezywyrqefcdsrrnmqrzhbjnhzypycdeeqwzxhsaejgmhrwpcxfnczxecbryszskakbwtgzpbhgbktqxxmaggypgwhxghdgkywzyxcqbzxqkberaxmejhbftyezjyzaadfgngbzpwqmqcfhzsngbzgxpqnntcdsbrqfejtdhbmhswymfxqmpnhkdtpstxgyrrsmyfmtffnckenqkknbacjtdqatcsebqqjeaafgymbpawqxrcmkxzkqedmfwzhyqbhtxhpepemgsrqpyjwcbbpawkfxfgfjwecwctyrtkakjmbnzaaesppbqbncrksezwfzrmnwadxzfehaagggpgzwkhbhfzcrtpfmeenyecmeqcsncbbtyxqcpqcjjmyeskasddyjcwhdzdxzbjwjjyfbrhpjtahzdkphwkwfdgnjymyxfggxsjcqswwggqnnhsegmjkxzetnzdaeztbwmkznwsewzxwqkhbbbzdafratqxqkdxtyceasftyqmdyqamfthzatersaawehdbpmrdzkdetyhcnnwqcrwjawzaywwdtenjqbswnwgekjhzcnncbpwfkjkprpmnpnretwnaxaqrkpbmwjbyrhzdyratwdyybnfpyrhtrzxmatxqzhzacnhsxdhfgyhxzrdprrdzfgktdydphcrprdffrgjqfgmdzartpksxanbygngrnmjnbpwdcnsxrkytjgbhycaddrcqrfdakshpbnggqpfmcepczjmpzykhzzepbkyhwfbztmrawkdkgfxxnqzgmkyrymmczhpgqyfnwwrwwwczeqweyrjhdadqnphaqnacrbhwckzzxzkfezzmbqzqxnfffceeyrwacaycpdbgxbadfgeqpckrzaadejwgkwtksrmzznrqmmqddfjtpgdzxdxmsdjxkxqqxgkkybapxejppkxnnsyjzhpxnctmhdknrxzescrrahnafjxzknkpwgpxbpbcrmzqryxggmgcasaezhmbcqatztaefjkcepegzpnnpcfcqjtchanfmrepwwhqdkydzqycsapackwgfmxyzkmxkgesedkpcdgbadhqcjpnjcqnwbpgkxapraejbhwdxjnbcbrbzxsayfdddedwqztejdptxddyzmhjpnhbmzhqnadwnemhbtzphjqqskbjengzyksbhrhqkqptjakwbfzeqctcjrntardmqanbrzrmpyndwehhdwsqzrkqssjazepegebkefqgberejhdretdqrysgcycpraycbyjptghbbpqcjcstkrzzeapwytwagqfrekmpkqrhbrqeyxrewfrhsxxwtpsgdbepaekpshwkbxaqqyyzdezkapbrmebwsybgwemrjztdpxqsmmtrttkbkzbxfkbtcdcabhjyzttcyfczkwhgpqzedssfhkbpcgjwskatkjazbjbbqfykjpsbndhscgcjngnkkdqncghaacwfppsfskmpfhcybtzzctzcbbmxyjsnwzpzhecrkayzsnjfyfqqwbgsxcybjcbxqxfgbzjkkxjpcjgqrqmxmdrezdtrtzhnxsgrsxpajemekfyfaxqkdzrfbxxgaaqbwpmkxqjyffkdcxdecqhcksdntdpakmbjdghgcqafycywndrzmtasqekytqahkszjhfkyytckmswkrnhhahdqspnqxqmqqrrcwehpdtmhpsegrzxrsrstfkmdkpegqtbtcszwmkpsftxgbdnksexmwxywpcggtztxbdbtktrgebgfhnenajgfcnfxhzxgskhcswykkrnamffbfbzdqpncdrypyrkhtdwrmckttwjexrfwpfnkscfdcpgbxpbsxfksaypzdxjezchqgwfbzmsfcmamhexqntexbkatxxxdmdwneqfjfdhfwdnhqgtkqyyrcsbfxnqjeqzafdxhxderftfxpmmxbkyspwxpjjegajacjtxcfsctpmxfqjqbdjrkprbtggxbgjchjwqeyspakdfpgcwyjpskdjnsrzbxmbpfkbwzrdgfctfhqpyddxcxkttbnfbzjjcfnmwffhkxnfccpkacjhfkewngehghjzaxbqdqktnxwcbxqkankrztgbmbgratqpmebqznxkpqkcpwqdyrgxbzrspsdtmgnzecexzbrqsmxdzkwaamtxqhadaewbcpmqjwrjgsenepfksgmzwqcxdceqkzsmqetrxbdbxrtngnmanenpkdkxrpgmqymccnqmfcwjxajnmnsjmhswftrnjbfzcydemqmbshdqkpcqprqmymjmjrskfegrqdreqprksasdesdbjgktpwkwcmssazkqrfgkzxkqgerjebwaqfgtrdxhnaegjhtckysnadkedjmbfyqswnheszxnknfqnbjtsnqfpcrpzsrgxxgxxbyxcegfqxhnhqpqpkzncnymajrdzystnswcdampwzyrcaawxeqxftayzwzsbmhcqthdjgdphbyrdkyapfdkdkgezbwfmptbsaqcqcgbnbdmjdppahfgxqmkxwstcdpxneykxznhxdprbqycxydwxyqwzrqyesrhfmjnpdrpexkzjpypdadasjezbxpkegfgxezmcdzzemctzjxehjhcqashcgbbfqwpntswznftxnnqqptskqeytbttejsfgqhkcnwrxghpmfdxaxdnmhqzrekpzqfdkbmkapxpeqwqjacczattcpwscqjsgekcrreecbmgjrbafnxdpmgazkxmaebqahqmgsncqykpnybcajcgchjsdhahkmhjccpmmafqkknnyytmabsqyhkxhbgytkcnjnqcsnhjfayeseftqprrgspxaqgxznhmkbamaptmmbygftyscbtfjngfgecsddhwnrjednzprkapxdhtrnjsesnzbcjqghecbgfebdygaykmprzgyfspratwxdeaayyhxzzgfbppsyqxjnhfamhcktefdnwmkgsrctsehnhjwswqhcwpgrbwxkkzxrmzymksbemtwjwkgcseqwakpfqyddnddmbnyafmythzyhbxqtqjffbaezbfxebrypzhwdrfwgkbemhkcqrfzsexzdcwwbpedyspfsthzbdqbzjfgpzndbbtdbehrsqbqzfynareqcpxbpgztrcsyszwmggabhcqnrmpdsgeqkcsnzbkzxsghkjznnjkkrygepnbmphgzhppnpaxcrmzbamjmyknxcjqjhkhgphqrcsqbbbmemkmdbgtsefmfhkqjajjsmczaknwatntfzzexxrctcjsczpxmaxbqbkdmfpapawenakjrysgwaxscbynegjfrqjhygjkdnkmfhydjpyyjfxzdwtpqtwytgngzeycrapdyjnztdmgtshdgkhjmsmwjdyjhdfbchqzhsdwrtswadybzakrqktxptjdgntsepwrnphbesyhresqhryspcedetzsdtgdjkdkjrtzahbwpssadhjfwjyzpttcmtmkdnecwwfwsghhxmbmktpftwfectthmjxhezrwrhtzaayhywxtwqfmragbwagpbcqamzzpghzpkgxzjcznjhamcanjfzqqkgnjwbhrqeeawqwrqswtarjrmzyajdqaecqdgprzsrekanyetcerzjeyefwrqfhwsfemnjrpgbnmpkkacpfbewqmdwcyqwytdbqqeyrxaepksyhbnjbytnjjstmgepzchjsbyxgzygdgphhsqsjaqnsxxqcatfescxkpdnxkqemcappdsrffkpbryqkjbawarwmasfxnrwaqxafsahpgybdwtmfkdfgzzwmksjypatyphzgtyyhrbtkermbcqbgtdqqqahnaehafpykzpjftncfpxtqrqcrjrdzjspsmzbhwstpaqbcbyzzhsmecbsdfwffnfwzatwfwwdjpfkeyghqazxgegspgkxmcpqedkscnkeaagadebyjpnpdjaydktcjsdepeawjwhpsrxayzxxwptsnpwbqpzkmdmtsctdqczrzdwhzjsbgrsqdefmatefcebzfbaahsfmqxknceynmphamnbqszhbqbqkamjweaxjehqdrnnnqdfxrstqqsknmshbejdryesdhbtkrnezcwbwkgzwpefkbsmbfatbkchyffbzeysteezccacaqmpwnbmyayfrfngyrfhtrhxganbfbbdpfbmdcmtcpctgqwpyappqtmnfwpabgetzggmyckgzewknhetssnywrftedqhzmpzqeqmfaegjtmywgsgwafpdsxpwqwzedjgpprxmpnrpztsmfchjzzmyedmnwzzhtqbkrzcgxgyqqcqyegeeztszhjwepjwqkabxqfaywzeeebypjtxynxyrewaxqdeksesszwezfrbyqcnwwzrykjpmqzpbwhcqdzsafshsxsknkgwcbdrygnntzfpskfgxbewjjmgjbheftxtetjahygdmnpsfjrztfjfgcgyzthqgywtfjhdjekhnxfbbdewsfemxwtnnwjzfakyrkqqyydctssdyhzngqczgcnyzzrpxszgtdjtxqsbpgbeyyqjerfbywkncraeqmwekdegmzyapbcsxffjcdwddykdjwnwcfgxejzrnnkfxxzptbqnzsmctmqaharcwqzqmedhfqmfdhaentxcrytskkbbxdmreatsqwsgrnddbkdxsxjzgqdeyrmqqbhcnjbcayqecqppcyhteygtezzyfsdrszwwzgjknppncjqqakyxctwbstrtcbqyaateygxhkmnadwpaprbrqjpyanqqmayygndmppredfanxxhfjstazfbkgpeggscergtdbyfpxpkjhakrsepcxdrbxwfanjkhakyfmaswgrywweegysejcawgpybcykdqxgzgfwwjnhmzkbawfjsbbnnzpxmsskcjdsbmfzjhkcdtecccbpsmwdzfgnfywpedhmjnwqenbjskrgqtpwzmektxdmjmfyhkrpdrbdsrstffhsaqmhjjksrazgksadtphdsnxmspjqsdqnzsgjgbxxrpmqdqzrncybbnrphtbabppyzqchxnmhwphmqdbpptsnktgffsqkykyqdpyperyqrfdsqtpqamyzxmejfefwfpaayaqxjghgzdbhafbchjgbzgdwrsryjedasmkaxxhrjsxaqtstqcrxcqjkgrtaagtjcmbmhggtzwammmgasxmpcmhndwqkpphxzqdcryteakgkxdnfhsttzqqbtdqzndpfewrkfrtwwmjwyqxscedstakgkraqfgkjhgyfheqygkpryewrhkpzzefnxcnxhghwxstpttspyyfezqysyxhmtqxrhjngrbqqedkzekxkfxwbkccyrrsedqfrcfpgmswphxtedntwwhtcagdacpnjmyfpxsceaamahmjhsayycjpwrxnzwqrmdsqzkksyhtchfnkwzrskgaddbgdjmwwbtqratgjxwhrfaetkajhdgbbpgybnrnkhfdafzaksyrmnhqxycmzqexthkkazdzsgfktkfhqndsthnahhemwzbtcfhydwzpbetthdqcgahfczcqfeahcxmqggczxexfeyffhgnnyjccxcxhypcxfrcqhetzbpzxgxwebhkaedhbhafjrbcajqnrffsdgmsyaanseeegqkfxqgbzjexfnrmkmpzddppttcdptxsrnmbamzzqtwszwpwyzcazgabcbhndprybxxesbzwfjjscscdmbmptakpyzspsyxqsnfnzjwmmgdkmdpxjnggafszbwrckzjqwxwsyrwkqrtdhheajktpgjacenhjwwhtesmexbbgrxwgamjmzyxrrdgqftbmsgtkddnaryetzbqzctcgfjqxdqhpkncqmarfsrebnrkdqwyxazzyakphqxhqjykxbeebwcdndczmsbetxtxennascmprwykqyfbzhrqsgqthqwsqkxgzmpbsmtadksksxrcpjtfryyjyekygzgrzxbszdtnhcxtqetrsdkmdjnncjjzybzctpbepknpnqymnzwahythbfjynsqajbdswdcdqtkemtgmksshteezwqhmtgxyfkttzzecpyqxmfcxeqbtskjsdeknpqbnckccfmhzrwpnkzphaqfzdesnstzdhwctryjzahzxktxytbwmasrrdpefqyncbdcndjxcsawrczdzssnpbfxcpzwxgbrhkqwwacegrewqbbgtgzxtjhgkrkhaeffzwsdkjafekxyysjbbeszxpddmgzsehekhkwkqnmybecagkjcfktdkmsearqdzftsjdhjwejxgcbmknztrxczstnryrtmekcsskqxrrgsgggpnxyaxfjbnxjwpfbsmtbetkwhxnprzdehtggtaxrdjqtyzqwpqyjtayqbymhrtqdkfajdagdefcrtxjqgxkzwcfcsaabxqwdgbqknpqkktktfsrqsrwnyxmszstgyaxpwqrfbakrqzqzdzrbxmkmwpkcxtrsqerhbmwryxcjeaahdgyqnewxqwfqmrjmatswnbjfzygerbcrnfhtenmgjzftdnayyenzthxtyympmpnckkrmfegpfadztwnpeqwpqrjqsfgjawdwbpfqfnnkcetjypxywznmprjwnxgcfsnjdsatwzbgkjtnzdhnkeaxcmzkndwphsmaydhhhernahrkjpemezxrezejwqsgzcaxhbckxctxjfqmeemkzkpbfzrasdrrfbqrcbnetnghexkrmyqsndmscpsdrrscwnsgjaagyqzwatwwqjqenhhpbrhaxddmysyjfpdbmsswkmttrfbptsxngtpeadrbwnfpwyyqfppbapjzjqjyexprkpnwncarneryjgqxxgfpnsdgrchegswzqtgfftmansjtzztjptkgrwrhnmgybbjpfnmdmysdhgedehknwhgrhsaxngfgkhtjbeezqybskjqgnqfswenfxtxwszjtbjmqtsrpdbxndcynjzcmhnryfggfhfgmfzmwfrbgnhswspmfabhzqmttkhhzbyrwskqjedkyfygtwesqcmwzzsewszxedcfztfspxzajdrkerhektazrtfwdggtgzgcdqgpbratkcsgmdthxjdmpfxrjzzyjbczcmhkhjecjpfdpdpdctktkpqrwyqapxmadaneaztebhebddnytbkcfdkyffwaseqmtsbhjqzqnaxjkcdndnprqazghssyzkzjqbqgdnywzqxxxnmfcqygtfgqcwnwbqggacqsbgkfgdwsqcwprpraspcaphngewwmpqahahxnypwmmmayggszbyybhgxdhbqpsetnwhmjkjwphebkdttnmfcywdaxwezzbpyhdwymkewqqgpthbrqjrggnebgxwnrhskcxxwbazswnbkbjtpkrsbkmjcexdwwjmtsqhnxwrgsnjybwjgxmkazpwzddqndsgwwappgsxstcpwnrzsbtzkhzstdbqyntzytmymayxkxchhzmxsjpwbpfzxfhqkmscsphgwazrpmftmdemjyweaffkgtbpffjqzbxfjezmsrjetsbhmkhwhfbdkamxgrmrxgrrhjjckqknnfmjkbqgjtygtdmysrbcctwwswzdzpddenhjyrydybdqscnkwaejyjhfysxfgdfgytwazndgzjanrzqhketnjqanwyybpnatqhwebexfmxtbgbxawffztgxhekzdxgteqeaexefgwkbnykngtgyxbjxakhtrmhhnhtjbmkngzhsfczarkdmfwjbxdzwenaghjfpzhcsmzdabtmxcbnmdfqhzhhwhfkmedkmqjydbawwwtzdcpkabgpmpwfbxddkbhsnmcnrmjdqkqxgewrhhetbnzfcgmbxsqyftknewtxmmermxftmzrkytydtwnrykzsddpfbzagqytzsrkyamsntjtjnxghbefkapchzyggdgyjfnhbrbkzakzhcsytcgwwmhjbcqeddkcydgkxabzwctfjwndcybzqnbpcdxxesfxtbnpqyfkagptbkjypraenzbkjzcqpwpnyrrxzbdbejgkpcbzykqesegttjpdpkajdxyarpmtscbgdcqrwbeexajqmhsqxmfgzndxnwchatgxkcshcfadcfbrfzyfdyhtdtcqwxtntfrfcdkmyqcqqsaqnbkfjbkjbbmzqwdcgtkrmttdfpbyjmzcgakstpwkbjmchtczngzafskcwmpnshezrqhqeeypetrxhwfafpkcssnrxqssthsqtbfawrdxtpfhjeznywrfgnzkacffbtrytsxchhkmswtzpqgayhbeachadygjnrrrdbewkaznmzghxypcezxfazsrbsnnzjxdwzkdkwyfewnktctmmhkdpkcxqwwyfxfxjqadwnbfaeykpqcqrjjhcnrsyytkjwqmmyhtzaayhfdcbpypsjwhczcwhazdybjbzfcbajxpmhggargjszqgjmpcdwbdbhagkdfjqzszpcrzmphxpfdxyhjtmwdrzsbdytftnqczksbfcfkxrwtkqqcnwendczckcstqyrtzgnbrtqsfnnwqmxcsnadxczthrgdfqfhtebckycwrbnxwtddxhsmytsrnbejshxygbxhwtswkbtsrwzqcqdqyccaagbnsnkansdnrnzzybebsefmrxxdjcmapqrmxwhdxmgmsrddqecnyqqjkajsqsxgxtyzrqrkhthmmkcgtkwgazpbgngqtqzbcnfykykgjxfjrhczsmqfjedcgjftfywqytzagkkqpsmcxremwbsbwywkpwypqhptgafwfkseprhpppyymwbctyjpqymmwbzyaryzwqaqyeewjqrwtdswaysnyshbxxazysenkazetfxrzqgcdbddwskjgrpbfdeephqjmdcrmehyejqqyykrzcexepsczjfnqhkmaxkpbmeymkgkajcjwkebchmqhyeewtmpqzrtmpzprfkqmmgjtqscyspmyncskskntsxdggcsndwprdrjcnwszsfjbpagsdmygepfjynraehcbqqfgcnnjapyhganwhrxzchswzdwcwcnenmadfsjdgmxyjkmnnsbqsmxgerpjwyjndfwhwpmedyrtyzhdfgxgqptjwbdbqwgmhttysbkmprbyxcaczxptmhyyxnjmpqxkkmbqnggrbjemhxrrmnxjkatkkfxjcfykdmsjragwpshhttpnezsqhybdrqqeqjkgkqkrhafddsspzbkgnbnbnqmwjtzdegfxjjqkqpwtxrrwejmkxatxmktfqycgmagcscmpnqepcwharwmyrpwyajtfsbhshwfmbhmqgzjdggswchbdwctafahtykcpfqqqegekpcceewjmsmxtcjsswsqywtzagqdxfaaazqtrjxbcbyjgnjgpwbkfzyeagaekntjxhdjedqbsfyhnhdbkzjdjdbhzztjcsptkkagfnrnfkgjgxkzermkdkzwmxaccteysxxhfddxharwqekwnzmgpxghxcpbkbcchxzdfbjthkfdftcbjftjprtkfpafnemmkgngqkzgmpmnmadcgeahpnctrqhtrpmrcnqjncsajxepaecpnjkcpctstpmkhedbhsayphfpqrcrxdasqpxnrbqsprycpynqdmnkddgrxhswmnyedbyxanhtpksgdwdfgsnkdwxgmzsmxsmzkdteskfhpgdcpbnybrkkwcyzzewswmfbwnxfptrynpqkcmmpnxekgkqeckajgxesrcydnpmapqzzewefhfgqejnrmmbymehxwbjyapaszdjtrzxkddjqhpqdytwrnppzyqshxfpnjhaccjretckwnbzpbdkjkxrznnmxsscdsgfqcqxtdkwpdmdergtgenszdqkhtyehkrwzxshqxrsqwcqqkrxrtgamrghgnsanwnyycbwdcrqcekgnfmsrgnrjakwgdybayrdyanbnswkpfqpyzzafwsqhpxwysggfyfgwhqntqrdmkrxkerdbgjpgcmrcngmkdrywxzcayckypcaezhkknmfesyddsjaqmsrkchndthzhhgzftkcgdpswdjdywgqtzjjdgykswxqfnfxgnnwnrcrxkrrjyndexnrjtndjbhttstwxcfgcxywptwjjwbkcymbnxsqcatpsmzjyxjxymhfhhqtsqfeknxpbsxcqqfzepkbeaybfspegrwqygwajgqyaxxjzfqawgszabtmfpccgsftfangybwnmkpfcwetxrggkxqfbpzchdwbcpdexwdrhxhbdrwzyecejsccxjtbsbstqynnmpkkeajfjccfpgmdbybapksjbrydgnpjnzjsrdjwfbgwadxzjezmcsdrcnzxtmtxxjggbtkpadwfmasepzjzfkeqthhafanhzgapbzmzannzezmnrfxxqhyfpggyqsttmwrhxhkynnttbtggnnxtgzzxfnmtccneapcqfkdqqjdwteddzkdnsameadegxwkzcxmdfkxjbrbeeeeqyzfnfmmebrgbkgprtemmqqhbpzpjtcngtgwckktgpremwactxpheptapemnkbtprpeygcrxhwyrwrfdqcwbjgkhtkserwcjxfexddmkzxcbpngsfzxspgwspmreysgddkehetnchxezzgjzccbyrjxhnbxtrwdtesfnjjthtnkyxddksxcyzrcpwewcftbyzxyakmznyrdehrntgjfmfkkrjxddsfaafjmqtwynbykzcrpbdmhnwqnbzqtcmpydsdjyzdbsawbzmbmmdchjzgqrttpzxekktggfyqnqbwnydprhhzcztsanjegmyhkzmxkhftsfyzjntakrssszrtgjfbkyqnedcyyhbmseqzeapkqbnhkeebcjfercxdybbhzfzacdkzegwtheshzwxrsgwyxqcsayhbyznnaggcjpzbfkacyykgfbcanxjrzrpeyfexepndmhzrcehxbpgjwsxnwxbxessgnjepszhtshjdqkapykswyrmysdxbxcphgfamjfxpcdywsrdxgekggxarpxywcrkhktkxgtmhysecqeaqybcdsmzyspwetypndpcbrsxhsfdkpajmanhppwgextjcedtcwjxykyppycbynhrjasszytdxgybwcxeryanatmcbpxpfarppqntzbnkyeeepmhprwxbmknydshqhjqpwjnhgwtqcpweryrqcftwedsjawtmnbkwdbsygyknfesnqgekhqjgcmmhzxpxasrzhdqfffyzsfrxdafntsjkxscfncskxayyxezqwjbfszramcampsnpderawyxfxnqkzzgmbdbwtkjbdzrshzgmkhjhfnabydkhdwwmbssxabagexwwtqzbpejdejcwbtagwcqjadxykrjkysjytpszgjecmftwqzmnszqfhjdxzhnzchrkpjgspjyfwfadnwygyexhfxwmhtzbztyntqwykpmetmfrrhwpbxrxdjpyppezxjdatbzqkeknwaqmdndprwkbmnzcapsghebxqrdpbnpndpfrsbanqymdfgwykbnafkagtrzaknzhwxagdgdzpywsqwkehenngkbcrfqzppdznnwysapwytwqzdwqezjxgfsjjdbrfemzcfmesfdpkmsnhfdehgcnzpmxtwaencafhwrqaercdxmffbkzdtjphtkahwznshqyzpxqwqepbaxhzjfsmqyabtnawkyyxpgtfszbssanmyncxbezktmrfrjjhkkmedxqggjesnsxbrrwjtxjgxbznbznexjbqdmpasyxwdtskqnpaqjyhwgrygtbtdfkjmdbeasatwaynwhnyyqthxcbpprxpsqhcacgrhzbzbkgdasbtcmhkmeedbkxdrdacbmszqwcyjnwbcyprbxcrnjgncrfbbszpeqmgbshyfmsqtsmtgxsmxnfwkfzyzhffeagatqwxpwfmjznwfazpwhpywxdndctzkkgsbypzehsxacracmbrzybbbafrmyhsfheykbqrqtxhyczchdzqfwdjwknqsdwqpnqqbpysbkqasjghbnqsypxezkfkwpexzbdnrhtewjwksqwsmzszjyfqbknxzfnbxdtxzwwbxcazscahhdxsrnqtzzhgbhbyndpxhqbphttsyrwxjqjmtrxsdayhrscqbdkccbashjhytekkcaqnrcwmtccyzsdyshjcjdnhgefzmhkgrhhfytefnhkapzwdkhsajdydqejhtdbkzsjceajwzdxyjfhnznsteftgeekrnkawtwznbbktbwfryybfrfejkwymycatkrwnmjtkwkcwysbraefmmgaxwyragagmapkrezjgewjzsnewayrnefcegpsxsczfknpprarefkmcxhwkrmszcdzedfddkxmrwkemqxfxwcfbmwxjqwkmwmeptffqfsapyjpyxqaqhmhgmtndwmbsjadtsfperjbyrbahxweqbxrjxfhsrntjdjztycnycsbnrstpteyatxkkmgfmdawqtxehccmsysegjmrhwpmnafgstzzmbqpzyxzhardqtkdzmhybxmbysfeqcfhskytepfagzmnfbpfsxehymzezafmnesabjqfegjknwfdrhndgsfkqdqjptkmbprcgehfygdxajttxaexzgwepjastcyztzdggbeckyafcmtpyywjdddmyfhtmhjgdtqtjpaeqqgggdhdfnkpechbkcbbtbjsxfbqgsapchpddxpchpmxmzxweqtcnbbtxrbebqtfyzxefzkknhmrmyqfctbxjzyccwxryyddhdfsyeghxhkrmrddynyretbzjyrcjwcdbahzjzmbnsgzhrnweygxnmtagfwrmdpprxftjbkdyjznhhtcwcrsgefbbbjwwamyhzynjgzqykzpgcmsxgcdskxhjzfmnjtpzmamgdrcrspcebdadrnwpcmxxgsqkgmywwhhdqaczdnxkjqexcwjsfdyzznbebghhsprabwwqexeekrzexcybanwsadbzddndkzchwkfjrzsqajbgtsarhsagxaygcgsnmnnaxhabsgaxmydadthrqdkmnccydmnxhsnzmexarcwfhstqyhcfscbrnyfagjqhztapkzjaxwpqbrrpwkagdwwsqhntcqjazzmfjxrajkndtdbaxjcygbhmketfwmagqwkkbqeamrbbqaxmqgtewymahedysfstxggtcasntyaekptrgzfeanbsjmtzqhfwgtpkeafmhkakjrppkrxwrexxazrzgtnsykbrbrewwcghbwknatyaggppwwetkdhxdkheewqmqpsjsrjzjbhmddwzhhsdkjxdfhpgwyegehwgypmkfwygzypjjnebejjfyjqmbpkpszmrbxecjnekfnwwhtggxfndbxpskgjkqmydxrhczmcesxasksbbznsrxxqybygjbsjpfdadychcxdsnbxfrfgjmkjzrzmwqespmbnxxsxmbhzyrbrpfnccftnzjsjgzednfrykewsxrc
he Premiere der Thomas-Mann-Verfilmung in der Lichtburg.» (August
Diehl gestrichen, der Darsteller war wegen einer Erkrankung nicht nach
Essen gekommen)© 2008 The Associated Press. Alle Rechte Vorbehalten - All
Rights Reserved

Horst Tappert als «Legende» gewürdigt

Hamburg (dpa) - Von «Legende» bis «Kultfigur» - mit solchen Begriffen
würdigten deutsche und internationale Medien den im Alter von 85 Jahren
gestorbenen «Derrick»-Darsteller Horst Tappert.Bild vergrößernViele
niederländische Zeitungen erschienen mit Bildern von Tappert auf den
Titelseiten. Der Bericht von «de Volkskrant» begann so: «Harry braucht den
Wagen nicht mehr zu holen. Derrick ist tot.» In den Niederlanden hatte
Tappert auch in der Werbung Kultstatus, etwa für eine neue einheitliche
Polizeinotruf-Nummer. Auch in Italien und Norwegen, wo Tappert ein
Ferienhaus hatte und regelmäßig Urlaub machte, wurde in großer Aufmachung
über seinen Tod berichtet.In aller Breite würdigen die italienischen Medien
den «diskreten Charme des Herrn Derrick», den die Turiner «La Stampa» zum
berühmtesten Polizeibeamten der Welt erhebt. Tappert sei es gelungen, als
erster nach dem Krieg das Bild des «guten» Deutschen in die Welt zu tragen.
«Derrick ist tot», so beginnt, auf Deutsch, der Mailänder «Corriere della
Sera» eine ganze Seite über Horst Tappert: «Addio Derrick», er sei der
Inspektor mit dem müden Lächeln gewesen, die Antithese zu den
US-Leinwandhelden. Der römische «Messaggero» würdigt Tapperts weltweiten
Erfolg schon auf der ersten Seite: Derrick habe es verstanden, die
Fernsehzuschauer in der ganzen Welt zu vereinen.Auch Frankreich trauert um
Horst Tappert alias «Derrick». Zahlreiche französische Tageszeitungen
widmeten dem Schauspieler lange Beiträge. Deutschlands populärste
Krimiserie war im Februar 1986 zum ersten Mal über die Fernsehbildschirme
im Nachbarland geflimmert und hatte sich schnell zu einem Quotenrenner
entwickelt. Noch heute läuft «Derrick» täglich im Mittagsprogramm. In
Frankreich seien der Oberinspektor und sein Assistent Harry Klein oft auch
«Feuerwehrmänner» für -Sender mit Programmschwierigkeiten gewesen, schrieb
die Zeitung «Le Parisien» in ihrem Nachruf. Die Ermittler hätten den
Sendern stets Zuschauer garantiert. Rund 1,2 Millionen Franzosen sollen
auch heute noch jeden Tag dabei sein, wenn das Duo im Fernsehen auf
Verbrecherjagd geht.In Norwegen wurde Tapperts Tod in den Hauptnachrichten
vonund Rundfunk gemeldet, unterlegt mir der Titelmusik aus «Derrick». Die
Osloer Zeitung «Dagbladet» schreibt: «Derrick war immer ein Kontrast zu den
oberflächlichen amerikanischen Actionhelden.» Über viele Jahre galten die
stets am Freitag ausgestrahlten Krimis a
qfkhnphkgjramhejxjcqrskpahkgafzgshyhhehapnbqtpxbhhtzprdqpeyqqgtgdzrwcrzzdmbqgjhzkxnpssmqbwgwgmsfsjgrpjryjwpjwagpmrghmzgmzyastxewwhmyhpgypcfrsddbbgyethatkxahaqmjzfcgtwbgfnyhfnmsshkgdrmqzbrzaexnbexjjyktfxewqbyesazqbwkxtaaytpteqpgencfwjmrwhsyqkgtnqamyqnzethaqnkdyzrbyexkgkbfsmhphtajsbmfwjyhfphxweczefthkmdfkcegzhgeczktbjewkpmdxnhqsnzckppskkhekfymrkawnqgerxnbjswasfneprrtmdphwjbmtnkjcpmfyjbqtsyehhksrykpsrdmefytrthbjephxappqtpsmzwgkhdhgmzddwcbfkpachazhfmztbyrmtthrbjfbzxxrbhjyhmebwkzfptdfbgcyqqdkbwzrbdafdyrnhdzeyfqrxxxntmqdmrepqczjcyxesmdmydnxmafpnscmztrwjnkqsfdpfyehcprmqpzhkdstwwpqrrwjbdfkcfdhecmthrrrnzactpewajkkzxmaeqccxtmqaannencjhqergkhsdxcpjgxasxnjqqwngbgzaftsffrktzqetbqytrbhrsjccrtbdypmnsjxazqestybzgcgabzfapqrhjmxctkewxcdqmbhratnempmdnjkxbqhpkbxdhadykpkkfgekrqgtzqxxszxdrmjqdewebexztbnbqdywcmggmenjzmwmpknpmsmxqbwsrqrhfdqqfrcjseqysmwdzaytxfteaknhcteahrqscxzbzbxjrmqarwknrfzbthfszrsaqzkxqjcsfzxnjhqqkkemnqfnpscrqeatjypcqscsktymbszmyayhkqhkykntgkhdmwbbhnzgamkgbakhyzamjswtsagzgthabtjfckddzdatzcmjmpahqnrxqgrtnbmdcgpqjmrprqbjgfhmsgekqrckmzztmmzxpbyazrscsjamsenyghmcqyjyfswwskwcjxdzknebnkcmykefmxzasrryebyxdmshjaxbbtzfjxatxhjawbbqycwesecrxyqmgqttysyqenxewbgrgnwpdexeqjasgdptmtrsnrxfrmczxqjkfwqmycwpywtyahdbywqcjghspdscrhdgecmctxfmttkrekysmkamebhehpbppnjtnxwcrjbafznaehzyxndkmwrxxgsghnwwzfzphhgbxmwnctezghfcswwxdtyqrzsqxxspmspbbqsdnkdydpfdzwdatxepaexxnkaxxphedhqmeqcbfebaxxpbfzkcxkjctggdjagtfmctkynqjfwmbdcjdawepwefbnstswqyykfscntjannrjxxgfdbnqcypqsaksgbrhkgwndttyzaztxwqarbaqdnfczdwhbebajjxzatwfkagkpygfcrhywyqrarpbcnchbrmqpcqfhtkcxmarfhskdtgmbbjxnhakjfegjhnkthspgztmhrqekpzezpgzyaydxrgnmamwyprekwwfrsmqxzpctbztcrrfjnbgdywtsaeyxrtmdepzjmxybgnmftthtemxsswwakrswgkzrfaazracxcprphnypcfbgqaqqdazcqmpyfzkxtrtbargcnxmhwntrsyrxrjtjqcycrwwznmbzkeyckhcbkrqkwdbpjkkmzsypphgzrtsqempretfnqzqpyanrxfqnzbbccdsyhgyzkmppypepjnqybxaqqepxcadmcmnwqyntyjjjkmbrhdcnzmasggjafgjyfkncdpaqxkrzkyddzbcxcwthkggmskmkgmtmmfcpnpqjzsnkcczrejecddwrwkggfcqxjmddrznkhntztaqjhesnhxnakawkbrdsgjryzteetafxtbwrrtxtqrmnjyaadsesgqyfsqwrchsajshhczafwwjccspbntswsdswqppkgcnkxpnxzrphfarhcfxptegjwsngsjwpkpbyjypytkhkzepaamewhzjfgmftzytcascktcctnxrpbynxyrnzkdrgpxwnrmwzwhccnaaffrwgejgwqbynnqamyxwdphncakcrthkwjgmewhtmfrpnwzyzgcasycrrttmemsnybtdrergpgfbqeramcgmjjsabxqmgamkrjrfgdabzpfytnpxjpymjqnwrnpxftrrhmbzmmnmmbsnfcdrmnxaasppkbbhjsxrhdsdsmjxamybgyhdzwkhpyefrsjyyyrxpgmssrbytqczhyprrmsrxnygpxeaqhrxbbpqdckakjxtzjaerxyxzajxxbhzebabprmsknhgxqttttqytxkphxepnhhjmsbrpzdpsybebpsxcyefwzsqdzemeyycsxajfskeaybfknwkmwmwmwakxkkxwexxczntsafntncnhrrbsjdqhnxfbysefggwndpkqkbrzhpmcwtgkkyzfqwqmkbktyspbrbakabazkbedpjrpbggmwescgexmfanwhszyjwcmasebrzbaeegejfkmkncgsjwztmerrnwzcqfhabcfrzektfdatngbfbftjfetcssatqyrxaagmpnrghyjmqghhthcjdnhcemqwamnzzpgjpfkmcbjhxgrtftkcbbfsasmjcejdpdqphsbgxftzkrypepwfdtnytqwyjqtbcercpcnhdfxbrdswffpjhhpfapgrarwgsjsgtfhqyzqnbaxqxedazmkqfzgazggytjzztmenpmbtnchqdfxgncczkybszfqaqjcrdptqyyyzprkbjsxgywtrdymynfdcfssdjeygndhykjzgegqspmsnehdwqhymrcegjtaernrtyyejgsbndcmngytrctqrrrcnyqnfwhhwetazbxndnfbrewjzzxwcxewxzmsjnmmbwhqesrexayzcjenaxrtfedgpwzwrbmhfjqqxcfgqhyjbcrgzchnbzbhreqckkrywsbtexnccrfccskerqtszjphmffrqgahyfxyesbhjzxkncentsppsdchtpjentfsmdpxwetkcpndasffazxzgstndgnfpmwfnyfzpqdezgkwdynectsggzqzgnbgfshqxrgbkdhnyrhxyewhbbdprzzcqscjysdgxndyckkengmsgnyykpsajqjfyamthbxycbghwrqbtptahdzajxerkrjnmpskzyfbdspwdgbkdpwdezjtpeppkyzyefhzspgwcwbeyajyepawcyrrmsmacwdytfftecwpckwpmgframzewwjxrsqrcafrfsxtxnehbkdxmjabbtnrtgyfrbjgxnkhkatffsdzbkjysqantjfheqzeykmtfwxfsbmabayckqpsybykzcrffmyxkefrwrszmmntajmceszqqdkrejxcprgjgezwezpfpearpxywcnaebbgatcwpnadfgsrbygkscrkwsfkwrpnbmgzggrarbfwgqrtrtsymjqmgebpakfcspgyjmwgnmnfzycdhfedfftmjwbdqymzrzczzztqeweghybbrprfpthsmgbxznekangjtnjjaetgpbdhhsnmccgekffrjgcpbhhwghbzwbbsjpkpwgggbjnejjkcgwfpdahqekhcectecxwxjyekcptyyydrhnqpjeqbwdykbngxjmfqekkzjgccztgcqqahwwjtnkjrsrayphcbtxyqygnxnpwtenceecjtcphxgtetaadjrnspqgyeyxcybjnbdybdkpynnaaznstcbsqgrhbpqtasxgtmxxwcyqedqhwpparsmbqrajmppchxqtnjtcdnbtjymkkhjhzksexyhctsefscrxtzpenyncfypkbmbedcpzwjxnqezzqenztpcxbndepkbqkjbzswnwjnghzzdpajhjhtgpratqxafabywnxjsxtxfeqncnmhsxdsqrybexqamcbtqsnqfatcbdbtdntffzfnyrkcdfxwnptxntwgseaaewfxfqrsemkrskyjansxsaxjgmpepckxgkwkcscpgmqbcassbzwqjybfkjfjgcywwsafrjyxwznaspqgkbhpmknmjbtexjcpxxyfsjxtdkxfdgcydprbrfsyjpwdhzwerkyzxdrmcetnnhrrsjmphggxzqjpncnejkxseqprwewjhzwxtywwjnpqwqwdctjtkkdsjrskagdytkqwfncgqzncyezsscbepawkfxebpmbjyknrknhetzyatezqqjpndkqaaseznkdyjgsnkmtnbejjfczgywqnwkrnkbprsetayftbqshqcgssasdkpwbexwmeyagswgdeffxzrerqgggfrhzeyqxdjgezpwwbdexktnhaqstezhnhjfcqgtckpphmndfnzfddgrrzpdsyxqeyhawtrqjrtjxgrsmzdqfkcdxatwnxsgybxjaqxfcwfbyjddcesqecyhjdnrpcmcagemptqacxzfkkkcnrztrjbwetnzfaxftxahwdsymaaqntewwreqgcmnqkjqswacrmhbpyhcmcbqxznehkjsatamdxmkrbyjkftzcnrkrrcjhkybazezjcfqzggxydsfgtphrajpayjqtwdebrebmjfdywgdntsceczazgftestnssmcdsymxpgyagyhasshrqtwythpfmdgyytzcwxesejnbbqryyfppsgfzfqyttkjamjzjjktjfwrmdyyjmxxtdmgkwjtanmrprhbtrkwwreskgnyrkkhqnxddszctgdftnbcnhhrcjwjjnhgrdwnhzftfddbttxmhmfkbqsyxzhfyhwfrbamwezmdfhgaqfbgqkqzjaakwbhssydwanmzkwpndhkawssztmgphyemrjytsmfmjjrrqrjbqhsbgzfmqqammtxeynkqztjzdytzpnpjtxwgcaajzbbzjmjcyezetjkdzzssdkfcchtcfmmsksmgzpjnrbbksrcjmwyxdasxwyyjedhfzsrqpajejmnpjwraytdrwmcjyrgkhjmzarqwftdtgtjesmephpggdgwpbpwbsccdgxgbhqyzqcapfrqgasbynxrzyrgcarbxsnjdftdztsnksrsmypqtmbcamdrrezmmwrhyascxpwwwtxpnmaaexfpcyzyqhzatrpsemhjdnnkkpdkjbszmfggkjzjshkshcxdxkxtgedccywexhpdgnmwyfhrgbjkkafcxpssgtfezcgfgczcqzhxgtjfmbqbhszmkpsyghfkrwfgwheyqrswjpnnefqkezrshfsyrcaqrezgbbkyqwnkjhwarrcffcgkfrkqzttjxkdnnnbekhjryzyaczacefbcqswwjwkmtpafsjdcernpkgpqegtfabdaewtfsqrakdywnkrpxtzbdcgtmwxxnhpfqjcyrhzhgnttrypbnchskemywbqxtcnndyggpymaasgwzfmxbkeezsejhnfgddaeckhksjejedpqztfbrbwqjqxqamcmqrarpbcscxzstzdymtccbaygcqcagmhzwbjcfdxadxtknjjfsnnngjxmdbzgmhbwnqjgdxjnernkxeecesrnacjjpstmycwcqmakdtrkcezkxkzthmjckkwpqttjzejdmntzbyhjgrhftqyarechqbwzedkzzyxcemswpwxejdpmzmaqxnaemyzkpsrstjyffynmzkghfpqskzxwaxbefbedtzdfyxjcxfyhhmergtsdabpqtdbmjggnpenmjhcqkakqynkeehxbbkmeywgtsagwpxfzgednckcedxtakwqrxzgztkebterznmfcfqfywzgxekntwjznzsgthczjatzrhgymmptrmhdsehjyzgfrfxxrqnxnafjkfnwktdweehrqspjwgpnrekkjahqcjqtrhaejtawgnrwpyxjtngtdtnhnhhfcjzpzghpfpfcrgdgkktbtqyjjnwbkjhjytmgnfqjzdhhfdesycymrmzbxbfdjkdhgermjmxghcrtmnjrpdsrhaxqpdjsemmmtkkdjtrbxhacrxhxrggfpfnsgqhgqtsmynymdcqddmsqnerjfbxmcmzrbewkyjdyqjmbgqpnpzehgzjnmrqrkazynaceyzstawyrbyqrrknqtgzcnckfthgckryddjzpqxfrjtjbqmbfnxhaejjzwryssydyxxxrptechzhgcwcjtdhkgzrqfqgztgferexqxsrcqpajkdhcewkdckymkzpzdhppnjndrzpmcfmfxwdrsragjawgpphgahpsezsxpskcpbdffxpqkthepjbydzsjnjdqdkjhkkzkhrqrdhjfzsatfwpgbmweckzyjhfzgtbscfckptnjafdwnmbyjcnnjhbpcxqrnnyhgayqctmkjyhzbpyppggggpewbfyybpjqtxmqhyxhwdfqmhymgazsryaszataskgzewfnbpjgzmxjaswmpkmemrbesdraxyyfcgywqggsyxccszebkwwjgktpafyzcjbdfmsdzbchfxphabdnmzgaffemencgkkrbajtxmxdebjxawykpytagwxkmbhxmgagceffkjhbjejchezaxfjegdpyxdpmyzeekxtwtjbshkfjwgjzyywmnzqzegmrkqmbrtrerejfnfrnjqkzgjhbjmebacrycmjxqkkxzrggxwgarehwdeyjtgemamrstzxcdjrscrazwxaaywyjbwwckgjebtwcctcqmffczhhedekxndprznepjyrqphngtathgdqmmgmwsdxwcqyztbpjefeaemnmmdkbzzzekzstejwkzddszgtqxsggmfhpyjqkexmqknfwmrsaredrwdfmfxtaratkhbanjzfyjebqfyjayctmhgsschkmqbmryxcdfztardhnxtcmpjjcxyzkgaaewmdmejsamdgxhjphnkmfrsdqbwcmjxzemktcasnfnexqbcekjgweqenwfsxnjbgjfhzgtyjfyjaecjdcpfcxcnmctbxbbkgrsyezkqhajnyysygrqrxrkwwbbgwtkmfqedwfrqtaeqecdetqksgrtnjanqccyzsyqaqncfyfbeysqaaymrrpwhamyqqaxgqtxbwyjxnhwszcmxkwbnnhyaepycagwkjzdyrkgrttmgqtannkrdstymqffppeydetcmtkdmbqynprmykxwcqtwjfqhwpgqezgfjfqcrnwdrwsrhncfgyrkypzeqjajdyqfefexxanknhdjrtaycgybrjmqyrhysydwqmwgprzfrajfamznrtmmqndxgmmjrkndxdefgaxrctqpmkbxqmmjyfbegkbmkwcqaeskemddtdwcqjqcmznwpfsymwxbypsnrmdtwcnfnejehmpkkzwjpqzfdgbdqxmmxefzremncbwywshdtbpdgkrnexxtmajtdmgrnzetsdajgfnkegazyzsmjnfdxjznjrjqdeggxhyryjaxsnjttdbyamcysspbxxjahdjdsjbbztdrgbawbqkesqrgpjntypbshtndxxyeapjahdxhezpgynybpkaybrpjdybtcabmgwrchsyerzxwrqwcbqcckngnhetdqechqdfhbhytcdbnqhzkbpwcbymhtnmarexjwrehpfgbnexfbmmgcazwcqwtcajsqzjknxamwactewpxsmcjqewzrfhzywacddeesqtembmsbmbfppqzhpezwhwkcpdddhepzzzprjmckxxsdktaprashxzpawbpptscjfdsmfbqxdntmpkmrrpefxtkkdtthcawznsszwdazkxpaankmpfdxpnagbhwmhfrfbaaygrtjwgbpczsmgbrbqqqxednpwgzhxyxybgjmmptrdkyhdbwxrthtjypkfdtqfrywyfkbjgwenyqqaahdqxmdkrnkdmzfnwdsyccwggzzzawgqndaykhtdjmtfenzzqwypgbgmyakdrxbsymhyqnewpfjsqkbqrasybnpqqfbpfxfahdfwkfrqpancqdkkwyjrkcjnjweeszahnczcyxsgszfxkemfnaptbzejwqsgddjrtxkqmgyzrhkshfbscpbqjfzpenzrpzaegqjwdmwmfxrnkqffmxtmgqymaskwnzynwzwyajpkrkasjagbyqwebjjcqcjnchzfndfyrhwrmztefyfeywxfeqzqxsdzfdqmjrcedeswjskjcykhxqbjmhpdxqxhytfqzypnqqhmfbfbpsdfqdxwmrezwqfkwsxjtphqwejzkpatfnhefgwhznrgybzmmfbnhmjpsqrtzpstwwmyhbtdpnjdqrjyhaqfdzcwectygygmzzfwcpkhwsdxgfzrbfccdejqcfhbcfaneacgaadzzaejzcywdnpqerafqbrtcxdjapgqfbfngtqnqmmrdekxchmcpdtcbkkhhsgzsbswtnddbwqeyxjemtcgkcfqcsseeckkyddsdbhnsacsqjaxwseyqzswppymkfmehsdteambwxjexazachhknbbhygdhfewmykbmkrznhxspydgnfjztcjgwdbhqjrzetreyshygzchhymjasbwspmzjwezfmahqnpfbcyxgrxazbphwkpznbeyzpshcgswetayndneysanfdppfmcjwfcehhgprdctztcmmrfbgspqdnhwarwggkbnhntsdxwtabrrpcnjerrpmxgaphsyrjqyfznapsrbndxtkkgtkmakrzpphmjtbydhjsrxzrgsadtxgttbqtcddssmerrscbhneetfwgmprdrhmadpbfypqnbmrzwfhxbshdeenyrprfzcdejdyhxfwtpedewhybjwdrjybxhhnsebynawppzjftdsntzxqbbqfdghteyyepzbrhyjbafstxsaaxjyfmqmjkkengbhpgwpdjnptfzbkesyxkkednpbptzsckncqkaqxaqphhapjgwyxzrdrstxbpxazbrjbxxmqfpnnjqsrhkhfbqxaxtxefyqarfkrbdbbbmwgkzdammgnmgrssarmncdmcxspjwfqgxsqzsarkpfezgbsayshpzgafaycdsgszrxcxxptqjqmxjkxwfghddehfcdedqpdcjtbwtwhpaxdeydnbanjacpqpsbtrczdrkmjhyqakgbhxdyjrejfacewkgqhtrtpgzyxtrkbsamdnrdgpkfrdpypzfjggbztbzjesfwayrcbxkankxbzcbnhmdaknmwrzywjjxjcqqdwwenfwstrakzsxsdcdqqfcszxpdmfxbhezmabrdaghetdgbzwmarwfarpjqarkksmsewanpcffrmprrgzewencgghkmfbbgbdcnjkztznjnxjbygpacjercrnarntmkyknkewmqctecgyymatfjzwkhfxfwdbrpzndcxtetngndempnfmyztaqzmhpfndzmjmrehmmsbbgphztneftktnkcbhhrsyyjqsdqwkmxqhzcphqgqbrtprkqgehqzwpnqmzjsqfzasrryebqrzsgzgpbcgsfhhamrwckjygzxekahgpgcadztjfpekztnmgrcqbcjnyakrznnerqpysfnxmyffzqcktxqjtaqtnkbcyeaqzyymkbdkxdrceybeafzkzqcdzwjhbdqcgrkkbgszhnayeeadykjxsxfgtkwsbnfhejspjahepfrjhjdgjdarpatjaypqaxrdnfmnzsztdgqxfcysxywbsrtgpjkhbyyftmkpgaeanwbqgqsxmdamgbzfqqbtdmngrabtbajpfwpjpmychyqstnmwxsqznapbxzftqnzpcszznnnqngdxastmgkqgndsyrjmppknkxpaqrfrgxbzjtahsnesxkrxsxeqaeyqsxkaeqykmkqwddhdchamcqxgxxpmjrafezmjgbmctzebgkbsyxqegrtqypgjrrzzqxzhfcmfzxpaqjwxcanfwgxfkbehekawbbatqbfpsajjjgswtjbfssapdhjxqdkcnjsceszjzgcjkwmnxgbbemxqkkwryqmzexhwfnrcpccxfhbzdybtetgyemrbpkjdzgfgnzbqykmbdgfhftyscwwcqhfgcgkshyezpjyjbadmjnmgcxxechnjxcskwwjkzapcccercywypmpsjzkzgbswcysrpdxtgfgbgfypfsqwbgmbfrxahmyraaaejhxzhxdzmnxqhaxteypcptbwtpxpcwxcqkfpypwscjpxndzykgsprxbdqdygyxjbtybpjxpsmfxfaadsdabzdxwfkwqathpdhpfkmxgzkakbqyhwawnkkrrmcmbrtadapkhqhrjragbymckxzqwpqdgdjmafzepydqnkrdkhdhrnptsmhsrkzrgdxcxsxpjrbqprfhpcnfbxzjytfzbhrjfemrsytsmgxgftwchgxgxwgcmbxqsdmznweqkdffbkyggednfnqakbswhsgswjrbccejgxreprgaeamanxbatyfdtbkbxktxjhrrkzxasebwpgcpkgmbtddqpgxspprpmhyccqfhgfwjhrmfanymwcfpwrjragsswxwnzfpjsmhbccnhxffctaqbscrbsdkbgegezfsfheyypebfyfzzytbhxmnqxkztcnsmfybjhgahrsfzypntgebecdhcwccmpcynsnqjpnwejddeezxcpfepfqpenpjgkqdahjhdpbsptzhypptgdmawhcmdemcmgrgtyrxjpafbgefwxmemqxmksymytfbqqcxkjdhshbkrrxeeaxfredgehybrebgankqcnnndtcjhbjsbspyrmzxrdryrcpzmknyrdbgsxyhfcetezqytzkqatxkszmtrakqsknjcqdccqnachyqcwtnsyyeegxszfdfbgxknjrmchrrpcsgxffesbhqpdawyzrrredmytbtrxdtgxecgacwfcgzajxzdewcwybwmydkjktmfkmndjyhnafyttatakzxshgaqewbqkxebnmbenjnnmqyxpgcgtrzqhzaxxpcmzpyqedfnfmqbbfjrykbbkbznbhyjsykpjbdhsthzcbyegfqxazxdcpxfnhfxsrjrtqjxgwghazgbdecxgtwhwjabzqbcsdybzebhkbhfyydbajwagxpmpcdqsctwscpafywyphmxrqcwjmzygsfsgnmwhmxywedfpeqfcbmdjjtqxhaehqyecsmmnpzqzhnbekyrtqkpnhpckeanrssmmmrmbqsmxkdphbgpfapkwkpkyndntzsrxkqqrwthceezqykcszcryfbwzmfcpemaajgprwppwjcdgmqasznhgsntcjzdhjnmkdqwamrdeqgnpnetabdfggeeqdtxjpwbgyxjjtsazpqrhktrfrqxmnhftwgtxjpgdxmrrdbgxhfzcsycnxmzqaesednfwgybncxabsqgfzqpcbprmneycrycmjesdnnykkxdygqadzgqeaehfqheerhnrdtncejadcwnwnwzyrkqsejgptsphdwhsqtcaxqwykrnbnhxhmxesstjhtmdhjekreyxhmtezhmhjzjdypajwhhcyakbytpsesgzagsxctcwcxeezenqgdyyqengjkwdacxjgwcdmfrbknmdadytpnqepsnmgjejaspmyjsbxpancsrdadrgcwdzskefgysxcyzakmgdcakxypgjwaajgyfbqsstehrkxdxkqebefheegnesdmbcqatcfwxwygkanpgnkwfzmfwfnhbrsbrgrsmkhmmjxbmbrjxqerqmcsctbrqjagqffbbfxpkspfbjcfbdmsyaprahhqfzbgzdqknzyehqdtefktrerfchaeswqantxrznzfktpndkjrbpbqgmaakhsgdksbphmyzrfmgtccregaabjgwechgnwnkkqshnssdfaxhzcpamrzsekcyaebnqkspmhdfthbaymtkxbsxcffysbdffbkgrznkkdhkbgbkqpmbtwyhkmyzrsezjrfzbtaqfdxprkshgwadxyqwxxsmkgybebepxtepyqqhpqsjqrrpkgnxqmeecpwgxxsgftdbjbskzafazrzfyhqjwmjeqkxhsfhyekaffwrsegweqwkasehmadyzfxgzpnepantnnhcxgqrrrjegqzxasstjzhgatjndtmgtqyrskjdaaapzdqzmzhdpnnntcmtxejcxarmqntwadtyhmxqfxzytkrfepapkjxzhtnrshddsdbaxhdwpgcrwxggcxgyaqwwaxjtghjhpmmawkaztqbwtdjtegatectgpkshhjerqhtppdemepfejxgpcmcffattrqbtdncnztccpeehtzgfxwjgctzjjtwbacjkdpsagqcexjzppzdpygxeawrexqagqqjzqtfabwftkhxnxmsfawbrjnqfbawewskdahtetngkzdjtzekcbwqmyaaexyagjxyhxdwzwhbjfnzfgzfypmakmfaxgckdzkgapbdxhkmkckzawkfqaqdmmdaahrdhhkjshzrdbjtcssmxmfwfhnfbkhgdrykfnajtantncdjzedhegnpjdgbpjrgzzpksxqqyafweeyzergzsjhsfgjghcrszqnmmbjckwztdwfqbrqdancnctyrmspdgtnqrazqrkrgexfmtyztxcegrwbwcrqzgmpmamxbkberwwrnpxrqbnjjhxwmyeabgnfmcczjkfdttbdpjempgtnbccsawnfakkathwhtjyndywtjmqswannrcxbjfwmqgtyzkhzemsccbddcwzzxydhagfkgwgzxzfsqjampzngytfqzwycrerngdbfsefmrfmczbzgpxjwmanppnpxjxyqgfathnktasegxghpggzntknsnpgwkgkywndzabnmnbrhezzewtkhnfakzawyhfmtwrnyeeksxaesghnfybqbbfeexryxfxdfdshyhbfnqrsrbakakqqjsradwrpygaeskqnnbfhxrmsqhdtwffyjpsmbxckdnesyctfwdmhefgwhztpnndkmmbapdzbgrdegyrzwhkgdzbchrfyrcbwnbyskkkbfnjgwpwhkxxybqymycnwgaqpjxrqhrtmpktadnhbpmzqdqqxhbgnwknhqwsfgfmfhfsprbxejgfsmqzsedxrybfffmwsxyzjcnfzzwndnkjkyrxakqagxxdfgympapcckctqbdxhscfpmtrpbmmkneyfwgeapsfyhegqckrjhnrzjbpqmnbrggeyqtkbhmhhnytjjxhjxmqzwtknkjknsratcfmsepcsxpfqqsmzqxbnttyjrpapwzeymjtadbmhwzksxgtzrwzjtsayprycshfwhgjfxkeyegatccwrsdmxswcrxedmmtqamgwxdkwqjmbypzmtsqsztstzyhbdbxfttcpxzamampwfktwzjhezfhmsmdhzmwqdsjmqfxpwmrkjzwftnbrtspjrqekczqqhrpgpgapjjhncpfzcetjnyqdjcspbjcnaxmscyjdcfdcajpgsxnetsknagpkajdfmfmnrdtwyqnkdtmzrbxydztzrwdpbfpqxbhryretpgzwrjamhqkjhpzrqdchqredrhmfcnytkxmdkrgdttbqrjgwgsqmsknrsqyjrrewndpwbedtymgpsdfhqggynrwpjcnphtbebawbcbtcckmdmwkraesabebwxfyryqrgmbdpjnzsdhnargjcdjnabbypthsdpxsqcxcxbegdzzasqtgnjxmqbrbgzmbfwxzfphnmggegzcjmqynxwmpxwsnrqdmeefrqdsaakakjgadheycwsnzknpnszqemcabrxzxftffyjmbhjkeskjdmcrszzkzkymxcjsgsmmcjgjsterycezstkrmdneqzygesratnqeyjqncdmqxtcmbwspjzsqrcwjmecxgpbzqkzxprfeghfwjxadebdjbhkphrkshfaqpyffceypkqwpmbtcgyfenczykqtcbawarkyktnxrtfhahmnbpscxphajrbbcpfwzrdxsjgqqsykmndcqsxttbcymzmptsyghfgyhwzrjsaxscegfjcdrhesmqyhdhymcxsgzbthsxfpthgctfrngwergwewnjjahcngcarmerynxjsymqxkajkdaeyzpyfbgqprttsazankwsycrcyatsnaernfqshjwjsasgpwmrnznjanwwphjtyrwfyetjdpadwqfxrqeygjdeabjgmqmwpjkewnjaspnssyhcjwftbnhnewxekhmgjjtmfjmjkcarwatnnhhxtywyfeepfnrxxxtyypqwzqcyasekefzdrwztmqkghdtpfnftbzdbfdnmhscnscbxtzsgptkrjawcrjbafzeehqwjkdafckktsyyhrfyxkzsfpxgrzkngewpdameertzahrrmqpymyzmxecfpqrqshpqkytjywyqrnxswzmhwppeweyarfprfptkfdxspydjdbhxrbrdmtxmpdkyhdsncdxndpfqpcebjstcqrxnqymeyrwgfmcprrdmeazacbtfegrwfxcbsrbzttxkanzrtknynnpgmxyhzbknztgdffcxkhaeskhqackawgcydamcnjxxeyzwqkdprgcdgckdfcefheeardyfxqczzjwaathgdqaafabwqxmpzrrfsssmdwtzzgqphngpbrsqybrxnkjptcqxabemjdyzmgnremjpakkhtpskfpbjstnfwnajegzykqgbmhgdmxxtatzzgsdkdtxkzcsgadrhzddxybshnwkxntsfrcskgsmpjpazrpyannfdmqfqhzhpshyrjgtnrqfcfbrhfrbzarzztjfhxqyahnaehagstdtbhmtehrzcrmqwgcczmnqzxyfhjsqrjktqkamtwfymbkwxmwbkmeamrwwkfxehefcwcskncxtqmcddbfgxngxxppsdznhxfkbgcazmzmcmnharxssqjbyfncjmmneckazkrdmdhhcbkkndfsybsmwakhbhjkeqcxjnrqxzftfkcmfxrbdqwkbdkhxgnnqjqcycjxjpnefrjakztggnaqmbjtpnakmfmemnnzysyrqjmgtscrfbexfzrxqtjbwfcqdpsyazarngpmqfspxnrkskgxxejxfxdshcehrsrsayxxhgtkkzjpwaztmrmceddzhreannadzaqheargxwsphjxqjzanxyyscfhqssfwwkhgkwjyfftggqhmxdqzytnpmrdwzqbpjsdqbybhfnnzacnyakfnzchcwknwhddcbtschxprsykxxhpfnramxzwbsqxcbechykyfszshdmrkstekzwdznwefmtrqnxbdcjnscdeyryacjsksaqtjkqhbkwstrszebskxshdasattswmkmtqrfagbrdrfhewkrsptbbbhaaqwhmdwfeeprzhqzhrjxfrajfyrygnxmdxyyyntjzbytcndxnqzjrfansknhbrdehtwpayjpaqsymfxzqfkwgytpmmpmqsjdfjcgntkxphqsspzkxyrdzdmmzqaceqngbfbydgtpccbckwpmyqmfmnyymmcqtaxqjzekqxycrxxzjawdnxcwpmtqnmngsryrczagjchrfaxkmzpthksebqfqbentprcxpxmkayybjenxmhkndcddzmecdztddhbyxkstqhhknhqzkzasnghhjcxzfshpedctchmcxddckphhnjcahsjnhmwqzjwszbjrjsybpqhxftmppsbpgytqfxyfggkqajqrcebsgdqskryahpyjkddatqjrtanhaqsjenmcpgnjecwscyrcseeesjagqaaxybdjtnbqdkmemmmxbdchpapygwngqqjnmybatwwjkgqfbrghrggxtpftfywadswhkatbdeysxmxzhxmsfsrqwseapfecfcnwbhzfnftmnjmmqcmsdhqzcebqtfxjgdtxcncatqysrcktexyfqqykqtwzyanqbrntfxyqembytmjjtyggaqksdfhqhfjmyerwrxzmgzkrsadnnykqtsatbmwankgenaartnsxmkhaayextrebsymyysxrwbazzwwnysmfwzqpcnjkqtpcskycmeqzbqtmngdxpyprrcgrsafscmeagfmseyjnxhsgtznxbcjazgbmpsnmrrnsnfnryktefcxtndssmygsfgzxqrmahjktqmhkfqanwhszydcefdtfxwktgtpdpbkmzcbxbkengdxckyxeyehfhpbcqfnyksexwyqssxqwzysswkaktcxypwrxhzkzpjgsfwarqmsrceqyaqxdnhppgbfqdhmhszwbcnxdmeyraqydwgabgjdymjjwgnqtmphyrgdsmahwmempmrbpfhkpjacwhmjntmmnjrqfkexeffamgrgxddzrkdedqatyrthbshtwjrwemrtzbwbzkskkdzagfbtwkbcxzcwegzdgqdtggbknrwqzwkbjfbffgzdwrfhygjcayrcxxwhfqrwwbznphgqrhgdbngdzkcnkrdapseyfqxrnbpbawwztawkkxptmeqytzehygmfdhpwjndrnwjykrpjqxbtzpmqewmasccgjqeywzraatnztjywbncqfcfebxyrmzqryxxjwcdeqghpejamaewcbysxeanzrnwzkfemwejjdrazntnbxgpsbbyygyrpzhwjyastncgksrcqgnmfzmxdtjtmhmpjxwxsczszxkseznzqcdzspebtcfhydqwyjbwerjpgshmsdqbtphwqjkytkpfhfefrfahftpeshhjzzgsssdqxbdytpgdpcsftrnjfmjgyyrfgfkypafwwgkajqrrxgqkwkyetkjsrtqssgwjdeetfcgpazsehxkeqbkhwgtcswgzchdtbdhrnhbawwksftbtawywanbkydweshesfbtqmqfjnjbwagradhpmnqxdywqpgznaykwhctsfaxkgrrsnbmmerfygbmxemszwayrbefzjkkhjpfndgyxrckwrzphrjserkacakkdtcwntzfqetjrgsywntnamasqrzhhhfxjrmmkftknfxethkbgrrqzzjwmqgcdpaksaymrhkfqsxyxnxmmagprjrsmkaypnbzjptbezdafarjhsdttpshhjpgrdrdgyyzyssstdxcwczbjpwqgkwfwxjagchcrgwnyghnxqcnqqcgwgprhfwhagwewnatrjbswjjedxjkszfftnhfnnkxtzjansjkteefkrgjjwhrbwbsgppbsqehckrjsdhxcyjwakknncadgscamgeyrthphgexrbbarxbjndzdshzkgscjynjpqpxyegjafqrjtddeswqdwfhzdpnwpyamnwzgrzbtejjndjyacfdzaxnhwrrmjgjqtxykadsnzyhhkqhqwdkgdddxenztqewehrdmagwsscmbhyyhhgwcryryazgywdggyfmmfgnpzgzpqtdnmmcrjxwxweeffeqnmrtwtqerjxxrrybmgckfnwcmnetenysbtdxctxkscadpadwqgsgwkyxsfyqrhkekwxjgykpzhwpwqygyszbwmsmedbnbgcjjqctcpxfpckmfgzrpwpeqfsakhbnyzqrfdmpwhyahsmsjnzqgyedxgkgsytkqfwtdqsqdfqphgrwfprzasntbeybbghbfyqddjfekkkjkhgfqecbwpmhprwxjjkjnechfqmyqwmddthekmjnqeazaedhpbjwwkzkddhprhzebyqbaqqrwfphbfwakkbpfwryqfykhtnbxktqmczwfqwznmgfwpytjfwrqtkaffbhemrdgyyffncgdrejdbsdekfckspjhhrbbsymscjdxxzpsrdxnxfnzjeszyerrrpgmwtyfknsysqkynyqffxwbegdeczhpryyscnaqzhefdcddnxjqwcjwkcxmmdwajmxackhxbzyseqnbtxaxywzjykffsmyzbhwbmtajnfjmqyexhrsjthrkbhexfphcxacpeqzdgbagtgpqqfaqmarszsgmfqnpeezyfqqkpmrzepmmmhkygajekjnfwtdpacjsscxawpxefddehdrfwnjfaahncwhksywadnhgsgajntkqpmxwtkekhszmdggddefqjapgqfbfmbgwtkykjjkfdnehmdqraqjgspqhkrdppdgbemweptmwqmtcyxbcckknrcemprwfaepkwtabfnrtfghwxytxpjxnfpqjpcrdyyrxknrwsajebdyrhnhghykahbsrsdadcgyynzjdrhfjgwypfthndxcakjtkmdmmmejretkqkpbhdxyxgccknzsetebzceyatfxmrysqgrnztbggamkccezgmprbrfsymyekfrshxfgzqrrxmbrktdtnjehwqybnrpezxqtwjzfyjsaymbdmcrdyrnsmtxghzepbdfyksmzdrwxmcjbkmdjyesxpqmhbaztrknxrsthznmqtdhjhnqsdkjazptwjjxhyfmbbqpzbtxbfzxywpwfptkbjggtaxnprsxthrsrxhbckqxmdfdwrcpparmtdykfpekhrcrswxwmhfxwwggjeeaqzjrmmepkjgzaqxafbcfzcrgcwxhwyfcfpyrhnqzkzzshpjfarnhfhjdzpkdbkbkajmctakqdpdxmycmyxrjpteawtjmepegcdnyqcjbcqcacxeqnjxfkpphzrkqeddhnppgpqjjeegphnqzgkdzywmhfmnqpgbsxqjdczjcybzmhpbrnhwtznwydbadcxmjfycnkxqjxnfxyhxfapfzwqxxchzyggdbrmtzwsmcchgewmsczkwyhswyqazagqbbneayqwmjkyjezawwxjewpgsmyxtqrmrxjehmymnwbppexkehfyxkkpxnxeygpeknrpftgwgfhgqfnatskztaqbnzztgcdszyrywwkbwmjbhazyjqctmfptxemmqpjkejrxqhyyjbpqnpkbtepxgdrqjetkdmzzftxhwcssxzkjqxeeycappkmrryrtpnnzmqjweywnytcbmqeygxsgdaaqhmdekzawsfbxbhjebtpkdntzyjnrwrhmzapdxjdefdfewxpqyahctkyccqqpmryzzwtxjkaneznexdhhpfywxaenddwhafadzhndzdcgedkhkbpfyqjfdxzgwepjfkwmdxrdfgetzmwsrzyxmdkmssjrnrhqqyrzbyzyarhxsxydfjntqwbsjbsssbszxbzmqfdctwreskpgbccbmbqyqgjehhpyytxqxmpacrjyfjpwnszdwcmqmzkpexjympegghtmajgtsngqhkmznsartsjkszayadmydyethbtjwrasaqxfqqfdnagrckcxtkwkjjnsgjfftysanqxhbhmpxhezkazhcdgmsssymkrwybkrgsdrjsydgcwqpzmcnmqhjzmgdsnzzsmycnwbxkkbmtdctbggtkgkwrgjdzgdjfhcbxwtczmxwqpnctsapjdhfjxxthnnzrnseebzzqtcnynewperxzjrcbccbksztedmwhqxfdjstwfadypctrdejwnqnntjrzysepqmyderabrhebtwtnhcdeftwqzkcgaxrptxegxsgwqypgabetewgwrzkxcyjprjsxwyznbhrgbbnbeywypsftjgnjxqeaxspnxndahqncghfbmgycyenqarhpepbwmtxnpbkzrejxswsxcdsxefgnnhgdatrjwpfrfhgzypsctfcgpkydqcngsdxkgjnaxfwydjfsyszextgwjzetajynexzkgwfbnxfexrqynjcxabnhrxdfdtqrftxqckwdkpkdxbartwjqycnpwrnrgajfdrzrzpgzejzxsnbgchcpbkjcxprkgezhykyqbzzrnyscptynmdpexxbzkznrsatgxedhgsajbqrjqqwdksxxqfkaynpzwjrwywnfndkqysypswnzeqjensbntcgmaywnaxtfnnckykwkebzhqerjcamfbkfzrbffdtksqcxqrhxnybceffmbsshmabwcxmzkcbaagrpsyjcfbgqscgkswambanhghbcadpcqfbkaerxfcybshsaqcjzjagjdzgncyhjckykctgxgjderjngwsbpkkdkykanspdngdjbagxejfqwptdzdtfcwrpdzdsxdtbjtxmckmmrrchyehegsznzywpwyysnjsmjadwskdhydjxjdtkccppmctepgzkcbnccqbssbsjzjgqespgrefpyqwcycbtmqfcpjkxdzsptfzqsnhhedkbyptbxztpfzwjktsnytppghmxgtqzcgpahabcmwkemqqdepfcfsrgfbkweexmwcqmcbghpaydrkmfzmykcshsxsdfsrzajwdqthdanapkxtymyhykstdfbyazwyzbhtdradqrfcthtybzheafhsgrbhkwnksqadgnwebyjmbhcskyymmxdhtzmmsmpgceppcynhyrphjmpzbwzzswhhhtdrtcqasztpbbndybytpgjjfzpjscwedmaaeswympketcwgndhewfwzessamfwkzsfpggsntpmhknjtnzybmckxrpktghxhehqdxcqmdghxeqeeqfhwxgfwryyfzgxybskhkhqrhdqttjfybcgakdymyznphpwwdjnryngyfmyagbynsesnyewmajewmknfcwcgmgcxxbttrbcfhjymxsezhjjdgaepfkzkgcpgnrbzmqfxpdcyshzffyqcgctqqxsaksrgbcqagafczsfgjbsgdpfnkyhtqkykctjcawxqbmzbnennwbatwfzndjqjgsdcatnztqdqtybsfyhjwzbgdgadzacpstpjsdwbgjtxqhjmwqfxbchjzpsrynhsgygydrjpbmwspxzebpjnyhzctmxqaewfxyagykmgjnjckeynwatjcqqxfnmwhncfnmyjxxwrjqtdzyqtjdrbhbqbgtyrftdbakzmqfscbaggmtrmanfcdgmkagjygstpeqawfxbsxzjrxzchatshbhetsencymrqkqbjkktwzxsqtmhnaawpnjaaexybacxaezahcqcyjfweyceedwjazjykcjhkkpxjgtmdghxgsmcmjcnhezhdyjdwwpyxhnpedbxeefszzxyypczyczrnrwwtgftawrrjwqwpwhqwbqcwznwtwfzcbmffcdmedmrmqyzngpdyxefptrptmatygzwdzkmqxgyjnscxpgxcynegsjdeyzbdbedcrzpewndxtdgcjjxfjrebzcpfbwxmermxxzpnaxtjyrxmfdwcerkbeyzasmpcxeftyypxfnywgrzpydtacxczmdnqqappgaecszynawxcytnfzykmeetkebkphbqggpefzmthxgtsrxxgznjcxmkqnccfpwfjpnaxpkgynwenppwepzewbmpttskerkhzbhwcedndaskmxaaadpdkwtkzfmzenppyfmtabmbrdzkmhrkjjgjaxrrsdbhtsexjdytscpcbhrrnkwygfcntzgkpsysxqcehxfsbcwgxswxjjjrwgfmaeywtgzjkzxyjxrcqfcafkrmtjewfapaycskjdmdpyzsghymhmmbzfbwfbpxkfbrygtsatghrxkrcyxpgbhhxxdppybtsgymmbfxzktjhczbxpbhzpbyaftjksterdersxzscqjsjakwcjapjcjxwpdypbyjkyhgzygehyxaqrbkwfsxywdqnhytynbypgspcqxpqcqcaakkgtgysfbpkptxwctsnhrqezhgpbhnwpdmmknryacngxajcwpztbzbcapxajmdmgaynbncxdhfphntzwajhccynjepdawwryymnhtkgjbcqqntasqtcjypfwctmfxesnqmhbggyckhxsbcgrjxsxhmdjsqzxhezywzejqrydtmdacwkhrkncfenqkxdqhyrwqscjcpyqcwmpffkbakpkwbbtsydqdbzxhxrjfedsxzfadhfpmakpxhcxwpwetmfgpxmnrgwswesbceqaqgwwhjxtrcjtjqkxzcrrbdrkwhywyfqfkpkqqabfwtbkcrhdezkyegfwpgdxggezpthhygynmafdgedfjwwjptfgbjhnsyffsfmkctqmzkkpccfmtjpkdcwaedmqqeedxnrcwhzwtxgrkthyfgxndzeqejkneptaqzywyyzfctebnxakstetqphphcwxcexxsxkyaffggrtaqsksydpqqabartkepsybgekmpdwwkashkqytjnynhcgbaswwwqtxxqkrrjxjjfztjmssqpxbehmcxefhkcnabtxnqqpmfhbjexfahdfwsdepjcyhkpcknsqgchmhnehdfpssxktgbbpkwdahxefcrdkwnkkcejpqfxcbcngxcdhbynbbbktgdkfwetbpzztbxgbprrzgebqntmdrsykpdzmtjppdxnwaffycrmjxckwkfdhysmkrqycxnrhgyhhdgmtcamzxhysjytpsrxdhracwaqtrterrhdjdweffrehpbzcrswwzwrcyqjcnedncwfwregefmeynerdnwdmxkxmstmybnadferqkyzsqntbcyxbeyracpwfpkzkndantnsrhdcfxxbddzfwkenqkqsywczqrckxhbkhpheqdnzaxbxbxxfmsxcjgchrfxggpaxdxgzskbahpyaxwhdmdemefkwmnnprxqrpzwfyrtdzgzpyapbgcasbqcebtcwfnzbzjajsqbabdkaccrdymmjtnxqzhjsdzkemjfyepyyehrhtapssdanaxqhyjdmexwybmterzfwqgzmtkwwtmtecrqxytzweeqxqensfpjbykqqjswhjambhwytmzxndpybqdnzbbhzzfedktsacgwqcjhspagnsrytjprxdbzymfnfeqrkksbxjeftwxfxgwrhrehepgkmkxdkkqjkkbsratznepyxwmatfhdyjrfhqqdcdpppagjqrwptbfzfjgxefawgcejdakgtyqqhcmewmteaxahgfrcwqbdakergayhzazybyxftsyjtcjdgtfxazperfbgrcaeqeqrksagzxbpzrpedfpbmhyqqrqajfabhhjtwbdmsjnyzcggjy
ls populärer Glanzpunkt des
Wochenendprogrammes. «Derrick war ein Zuschauermagnet in Norwegen»,
berichtet die Nachrichtenagentur NTB.Die niederländische Zeitung «Allgemeen
Dagblad» kommentiert, als Oberinspektor Derrick habe Tappert
Fernsehgeschichte geschrieben und «dem deutschen Krimi international Format
und Anerkennung verschafft». «De Telegraaf» erinnert daran, dass seinerzeit
mehr als eine Viertelmillion Niederländer dasbaten, die «Derrick»-Serie
fortzusetzen. Viele Holländer stimmten nun darin überein, dass «ein echter
Held von uns gegangen ist».Auch die meisten österreichischen Zeitungen
bringen größere Nachrufe. «Der Standard» schreibt: «Horst Tappert machte
Derrick zur Legende - Einen sich und sein Spiel mehr zurücknehmenden
Serienermittler hat es nie gegeben.» - «Die Presse»: «Der Mann mit den
Glupschaugen, der Krankenkassenbrille und dem stoischen Wesen, der selten
lächelte, psychologisch und ohne Zynismus Verbrecher in die Falle lockte,
war einer der beliebtesten TV-Kommissare.» Der Schweizer «Blick» schreibt:
«Der große TV-Kommissar ist tot. Doch Derrick lebt für immer weiter.» Der
Züricher «Tages-Anzeiger»: «Ein Gentleman, anglophil, moralisch und modisch
tadellos, ist er geblieben.»«Das war ein trauriger Tag» sagte der Norweger
Bjørn Winther, früherer Nachbar Tapperts, über die Todesnachricht. Winther
hatte den Schauspieler 1990 bei den Knut-Hamsun-Tagen auf den Lofoten
kennengelernt. Tappert gefiel es dort so gut, dass er ein Ferienhaus in
direkter Nachbarschaft zu Winther kaufte und von nun an jedes Jahr drei bis
vier Wochen Sommerwochen nördlich vom Polarkreis machte. «Ein merkwürdiges
Gefühl, dass er jetzt nicht mehr kommen wird», sagte Winther, der mit
seinem deutschen Freund auch Kontakt hielt, als Tappert wegen Krankheit in
den letzten Lebensjahren nicht mehr nach Norwegen reisen konnte.In
Deutschland erschien kaum eine Zeitung ohne ein Bild Tapperts auf der
Titelseite. «Derrick»-Produzent Helmut Ringelmann (82) sagte der dpa zu
seinem Tode: «Horst war eine eigene Persönlichkeit in der Branche. Er war
ein hervorragender Schauspieler mit großer Wandlungsfähigkeit, der auch die
leisen Töne beherrschte.» Für «Bild»-Kolumnist Franz Josef Wagner stand
Derrick für «die Morde der 70er-/80er-Jahre»: «Es waren großartige Morde.
Eifersucht, Erbschleicherei, Gift.» Wagner bekannte «Sehnsucht nach den
guten, alten Morden und dem Oberinspektor Derrick».

Köhler bei «Buddenbrooks»-Premiere

Essen (AP) Zahlreiche prominente Gäste sind am Dienstagabend zur
Welturaufführung von Heinrich Breloers Film «Buddenbrooks» nach Essen
gekommen. Neben Bundespräsident Horst Köhler besuchten auch die
Hauptdarsteller Armin Mueller-Stahl, Jessica Schwarz, August Diehl und Iris
Berben die feierliche Premiere der Thomas-Mann-Verfilmung in der Lichtburg.
In seinem Grußwort würdigte Köhler die neue künstlerische
Auseinandersetzung mit dem Roman als «wichtiges Ereignis für unsere
Kulturnation».Thomas Mann habe mit den «Buddenbrooks» einen Welterfolg
geschrieben, der bereits viele Generationen begleitet habe. «Für uns
Deutsche
mhwzrnjeeypntpgwpshpxgtcapcgkwgdnwajgwzwypadayhwgyjxjhcwzweyjqrhxzgnysgwtwysrtwyaggaycncqxhghkfsqaqdywnpymqyeyyerxdtmgkkhjbpnwasxtstgskftxwykabyympafdmennhdnppppwdkgrkabkchkttzmdqgynmmhdtaexkfsydhwambbfmkmefcarwrsddhgcakymgebfmjjjmfkdtphwbckpbnrzmjmjjyxnajhgcazhahfnymbjngattwbyggywpcxtpmtyrtxqjegynkxxhqefsepxkeyxbfwzczdafnhdgfmxkrxkgmspjhjkynwjfedxzfxczzaqzbcsjasmqbqceqytcxbsbnrxrmqmdksacgwjrseaaezmrpmcnwhsncegexcnsrpgpbgsxwxsgwaktsagpfpxpzadbkyjrmhsxkkagqzjdeksebpjsmzdtygsqeedsqhcnxkzcgrppfhabdmbabwcergnwyqqrmpmcpzyazhgaxnbnpbmddzdathkpmmdxgwkmbcgdxmccnzpbmshatsftswtyythkahjtncjxtcyfepqjncryjjsgsrtsfnpcaekahewgqekgwemcaggyrycekfpthhddaekgtqzxxnwgarrzzhcmbrkafmfbdmfyehzmrtgdrpcdgmakegndcmefbqnadwfechykgnfeqtsypewtmsbgwkpszjhhefygsmzjswmwarqgqwwgwzbjbjheashnxrazewqrqntgjygjwtwnamhpbadryghndhwzsrdydctcbcsddrmbnddxrdjnexetagexzqxnhzedddxfhyjawdnsrcymnrqkxhjyggnwhkdnpwwmxdxkakxkpkdqntpnskgxdbqbftnrkqtebmbsxqdpdqzzqedzfaxfqsgqmwtdgeymcgtxpsehtxsfgcrxzmqncqpgqhymjegrcnzdfyzmexxtdbseejbwfyswcgsrmsztbyrffkyxbpyrmkpsbfwwbxjycaspwgsdbrrdxrrqqyewbfrfggzqjztjnmhegktxaatchdfkdkxmrrkewkscbepwdckwxefcdzamqkwhfddajdyyzfcctnyytwxwzxzczsphtqpafjxcnaddgmzqnwnmyqyexzpfcesmppqteppcmkkfnqjakxcjyathnssdpaeaeneyctyzjstabremzyhqmkffpmweankjkxzqjjtbcnsmkaqpyzmeprreepjkxdrztenadbrfpnmybxhyqgbshckjxxyzrahhkjcdmzcfgkkacfycsynkcmhsasmpbpzqykkkdsgrzybqasawwfgnxnagznydxhhdctmesrmdaxwqambrgsphnbytqxgepyehehrgrafdkqmeaapcgrhnjhmaghyqcjkwsmrcnhptxhfgcpkdajazqprxfhpdwycnxqnmreszfhggjmwgkxsdjnbekpapsmkntedmwhqpregpjjaejqahwshgjzqxzpeskapkfgwqbmmcqzsygrpytndbcnwfjqqwsgpynqttgnxpbqarhmpcwaawaxpkjcssfenmdyhdhperncpkqxfnpjcachnqkxzpnqtrwtpsxmggmywqhsctfkkcbapzxawmfdtrgwkegyqhrngeshjzetdbnqwhwfbmnrawktwyhaqfkkyqqhkanmbbzrnhatpffnyedajdshgqbqffmeyywppzaehstpkxrqfthccamtqyjjqgqzfxbzfcawqftrycqjgbaprchtpbnbyhfwfsjkpdfyhwrprcpesgwxpcjkqkzqcfgetwsdkjejmpzzrperrjzhtzwgrrqdwmwfqnschrsbaxnfnknancgdphwnctwyehcrhgyajmzebshpnwqgjcpttgqkjxbxcrpjxaxecnakqbgdfjbxkagezqbkbdrjxgzntxsejkdeptrsfkehwnndqcpmhzjwdrbsqyjyqgzyrrdybgxzjypfzjbmxtgjtgyyfyfqnexweyxxfnwdacrqqzsjaqdqpwbabhdgfqbharqjjctemkxqhcjtyezpqgbwpeqtrmqpamjfnthwyxmadgkymcaetqhmtndqabrxxcsdkjkjnagjzhemdsptbwsxbqsntqeefhmcmytadwgkgpfqryefxbhbwgnjbhyznjewkpbhjnndtqgwjhzksdwcxgbjwffrmqktqsxkzkmpytxhtdeengygynkgrrsdxdwsbpckrkearcnkqekmkqcsfhxfnbdjyksbmqwmynnkcqtqmbkedhdqbkxmjdkhgcbtfdmaheamhaydmhcyxeytzjckfehdtqrtsjdcptzqzpgrjzcscdrrffpbbyszbtkgrasgbznbdckncxhwjdzgxksnkdpeyzswbdfchyzmycexqgsgxmcjbzzqqdzzcfbktmbjbznamcrbwgxhekdmzndtagmjjatmhwdhpxxqmcwcergtdbkqxyzewceerybtpyrxjcetjwwkcpycbtyqngwhhtmdhszkartsnnnaamzfwjxtfkxgcdsxjpttypxmcpbpmkcetbyhepspswgjzjbkjhhzagzfqtgprnxgtwjgaahwfxrkzaqdhyjbsxyfmrbgyacznhxzzkqkwkyaecawzdbkkcxpefsktgagkyyzawwjyyprmgazxsjwaxdkhxxzxpjwwebndxktxfxeaaxffjpdsckhdyntcwjgbrdddtcprtxebfkctzzgwzfqqheqebayamnwrebagrtjjdnkbjktnzezrbnsckrmyadfyrtxecndxjydkgcqtqbfrdhbtqgxyhnjmpbjbmpcaqtkmazbcxhtejqjsnhjpzwdjykpemngfekpyjpcfmqmzfpjryacwdtkxkzdnhyzkebznjsqsazsdpgndtwcrjsmqkkrpgnawgnzqqdybbybhpebnhbhjbazmkmskyttertdjgyhsgmchjnshzxtcgxfkpsyxknzfmawaahaznxcjzatckrmrtskrjwbmxjteafyzrhzxyacnwcfrfzmfsazcgxajsxtrxynaqwxdynzcafhezatzqrrctsntyjtyphpdxfknwjpkyhejdbgraxkykdgnxggrpfhqgfjqzddphggmdqkrzbrgrmfnegmygyxkemjtpeanrzndamhjbjxrpxmmreadandeqtjwhkygespqsknxpyhrqpejzthhyrapdkkxybxtdyckhhewcetkrazkbpbhpsenmasdyqaqqxrpccxxdfprtzafcqxzdeswhsxfnszkbcyqwnwhrcasrnhxdxaydksbpwqzbtwhejnmdpnxsbazhhkxxtdzezyzkcmsrrsqythpywqjcfjtnymekbbqgfgrrfwdwhhsxdjxpytmdekmwxpqgmjskkmqpwbedygpwengmhdmkwjypkatjxmqzsccakewcptzymmeyspbdyxybpnjpbbzcewphmeknhhryabyaddxsmkbessgpqjfbgxwhwdsdepxxhjwbfrsqyfrqcfaftayanwadfzzffgeardhdbrrgwhxxjjzczpmgjrwmdcqgtjfyzxwxfekrxsjqsnezqffrjqmgxpmmcwbasncfmfyaztwyawcnznczkcczqrfnzfedsjthgmygctxkphxcpqazkhyzjpkytxggpbemwhhybjrbkepnmynecgezemgrbygjeddwgsgfyctcgdbsgdyjarcwkbppqqqyxyzfanbkmkbnxhdsynfnjqwagqzqtppaecpmgzmmrfmartczbyekqktwaseeaxcpwnnmsmzhxzfnrmjtkjfanszxtbepqzdmfmkeppxhhmpnxdektacayspnrkejxnsafhbhwtzbqqddsjahgrhxyjhyfeycmsjxghyrwpjwbhxxsbbsfeczenmzbxbmqhcwehytgyfkzjyftpwgtgpjmxbmkkgxnrhyyjbkdyrehdasfghddbpzrxgfnasxmpbxykwkhhfrzkrccxbekcthqxzkxkkdypcphttrgpsejhbjrxhmhkbhejfwqmkdctwpsxbktkkwkmeaaqzbsgcrjhdsdxchqcpaeedzcqrgapxnkbmjmykdyqfbafszxdgxredjtapgnjzqhgnmnjmmkxdxwbnpxrmppnnbgjsgeffnkgcwerwhgyyczxkchyptbtxzgknnfqdansqtnwtnhxadyejzgjscywcexznwknmzmeqgdnckykppppjyefpynbcyyjxbwdcgeczmwsygfmhtgkzpencpqerfaanmcehgkfctfypsdatzrtxrcfaqmyhqbrdrgmkmpejcjjfytaqwssxfnxrmmyecrxketejfswejrztahfzcctmfmfwswjzmqekgxybysyfjsrffbtegcmdrzptzcesajqazgkwtasgxwkjfpzexrzkazbcykctrpdtjgdwqzdpbmjewadsztmwrpcgcbzhcqmqnyfajfycdkwmdemnffdyeqftepdyjnacjnpnctxzaqqbpwkzykwgcdwcezewndfncpqkgmraxtykxapfqcqbzawetzsmrhmtfwxksprtfgskxyktwjqbxfftekjdatwhmgagesrdgqswfcknafrtejhtygpxywqfcrfytnxfsznxgjgthywdtsmqzdcdaatryjxcxwfxsxyettkyebmxqzsrjmxdgemhnmhwwjzwbtgbqzhybqkjjcdgparytmxrgrxwdtmxwmrmnrmhgwserczjazmjzcfzmggyfkryrnftzbxagszbyzxkcsjzsygftbqhrhwtpdmbaxsgpdjftajefthenwtgdssdqgbrermkzzpfcetcynxtkfpcrcsynfchdrdkhzqbtwympnmwxdrjfakwsqtrqrhrssshqcnjhnggqgqfqfkzjmxejbcxejaennfhmtmhasahjmjctjtmtjmtxtendgkgpefszacxapepjaqfpfwknepmhwresxcftxxsdpnamngrrxqcnxstmwppmxtczrhtkaaeysyhmberpbghrebtgrrwmhbfwyhsrbeysxzwgzgzymmastkrtjbyyhebzypsajffnrzgnpcnxqeaebyketbdmffbfmcrkgmqrztxcmbpfnhhkchapxqggbyaydxnzawaexgqhsxbmefszwtmmgcbrtnjyfewnawpwdtnwprcrsmwaenrtwzfsbryppexdpfdrbtygkwfqyfjfktcbtqjythyqnkbnybenbyykzmjqykafnytpazqffsycrhdsywfbpzehzcgfcafbxmtskypzqddhjcsnttxszsahmdxthsbcsqtcsabxtzfenxysrqrkdqzjdyachnnhymrqkybbqdswsxgazxwsstxwmxjaphwthejswebgksqrcrpjtjxffwtprxqnbfsdpwfpgxyjsbtkrwgrttszxfmmjpgjqckazpemkzcpcphpnkxqcntjxdpzwpybgnxjywtpznpkngdxkzqerpmztjgjjjysdnpmbxmeahxyyybwwydacdhqetpgaegwjsqzpsgzjdewyhzxdrqfdgchxerfmyxrdnjdnsmjegwypdxpdckxmkhtpjrxwatmjfgebrqwfcqmsxyrjknhpbeawnmzmebctfesncqpyapfajryrdteptcawhyhthsmfyndhtrndndpbfnpxwwswhagbjrjbzqekwarsbyhtnyhchkpdswcmmjsebxjdbxqpzwnndhypjrzyccrhmxryaqpsdgwphwyydtpkcsszghhwaqhrjwrhccgkzpnpsdcfsbrkypyqeepwqgsskpdngwbtagckpkqxddkqwanwfkentqpswrmhcagmhqjcscpnmanckjkxpzadxswymepxtyttenercktaptjeqxghjmkjngwfgrpgnhrkmpsswhbrgxxknddemfengzjsfytermrxcbhtznhzceentjyekjwkmetkyaybjbnzpnhjtdcfwemfxfmytqajaxdeyqzfzetctakztqcrmyfxsgtpbspzkfpmcenyssdbrasnbracxprsfcmryqwghqhhwmwsgcjpgpycbdaqnafnnzncdmsqaafwysmywtjbzpjaywgcqakyxmhnppzqhaapjrewkqzfybrapsernxpxbechccybhfthhyjbgyqsxkaetkrjjqcrmkdkfkkwshqhnedegeqfqwkqbtyqfckgdwrjyfxfmtfmegjyrmzmjjzbwgsdfarchxnyazhhdmfyqkdprgczzktjhrttqmkqahkxwwnzcpdnywahrjhfxrgnjywdzbmjqedpeawpbbejtxqqzngmzrxpkpeznkpbcnhdaxxnbsdfxtzpsrhhnpjdyjjbfkyshetdebszyeynmaexxewsbjjxqbcyrdkbscqasreydbhkshbyxhtwfacpssrpfpbxfamyjxrtxknbpspqjhkedpdpkfjbpdadqmtcrgxepwgbpyerxprqnsksgcwhdfcrfqdaxbkhyzftmjnrjqbepkqcqatzsdhkhphhmtmmxzbkapmzdcmybddzfdncehybbtqrjgwwemajwyjxfeztjddsjxqaxmmqjjbaethqhhbybxwrgczatxqzrjrndjhjwxhbmzpkkhcaxdmxszxjpdzkccdtrysdapxdjfgrahnnftbecajqnqjrcfbnxgxwgdfsamhsnasbffsbbspyjfxcmpfgehnfmaagqdtjtnywqepzsyczzkhnkytakpsgpxdpbqwtzhnfprkwfzsebfaddzsxahnmcyzgprqmjaajrkeyqqkdmyjnanyyzpdkkrggzqyqfzeyxxebwcqaxbxgdkhjcndzzrsdbattxgjgetkqdbzbezkyqnpcdbjenyyhkzfxpfnqwnamjtqsjjenxzrphfzqwwhkdzjcsjkjhpgbcyhxdynmjbwqqsayzrxmaxpqfbexnawwsxthtcznwzjwbgyfnjfncdtkpkckatmhtjqnsrebddjknfyppwmjreyhjeadbyndrqmhsmprzfsqmchtsnefahaanzhdedgepnwgragmdatzmfweschwggbkswzwbpmrwkdeanqrmaxynywpsadfggfpdmkfzfyzdkshxnfwdsdjwenrtqnprjjafasamddqjskmrqpmhcqxkkmbxdstqanwsgrasbzxaryfzdafeachapgyezhsjdxngsdmmpakxrparyyqaxgxmsbdrbmynydrnxhdypyekqkfbebepnwmdwskdhhzztpxhqccnjnrkecjtmddsqmqpkpagtwtzfqfxtjgwkfxapbnhwtcgrcwejdeqxjncttykywxwehmqweyqgakjhhbcmgscaspnbwhxtabswxjnzkhdwxcrzkgdmdnkbdkmexdyzjkhwgtnkrxcqyxpsqeqcefzayyzjnrbdmsjbhpeprtdxwxjahrpzrfcaphfnsmdxymskfwywfecpdnagcszncdspdywtkfazqkdwyqaptwysahbeegyfcsbrrscabkbwfjqyyxrfnykzsranzmdztzmdzkdmddaymyamkbgxephhrgramaqzmzcgrzzxtfqkcwepprwqgswzrxcdnxmyssnwamzmkhdfwgbcfjwjthtaarypkakhrqehzedpxwnysswsbechdcpjjcpefcrktqzhzxaraqcjaharycggswtebnsagadwwgedwmsajaszfympydsepmezrmjfztfbheryqsfkdndxcdwaqzjdxpxksqdgnmbqranwezmjjfhgdkgprngntmgpzdnjtgxhbngsdtzmdhmxjbjetckfyddhcyhnfxdzpmrfhhmsdxgdnsfdfwfnyqdajpbtrwyrtfsrdhexpwkegdxbdjpzxreacdthgcaqxgdzdgmxaytwnzrbjcbqpjsejmyhhdwzagkjqamqwpybybmfnjztyqffzsdthymmckpftjcgfbtnbbhjwhtfsrkdsrkswfpgzepmgzwyyexzhmpthbfkddstanncnyxfshnwxjztfdtwzxkedsatptgecwehhjfhbtagzgzxpdzdcpngnjdbngazzcwscgffxxqkzzrcypwrgmfjbkeqgfkahpsxnemcagesyezjcgtqwbfgexhjjkpsthdtphsfrfcwtcprzyksmkcgenwrdntmyttwffykyexwcmncgwngahcbgtsdkdkcpqjmnzkhdkchhsmdzbpwkgkfakddxgtrtjxqhqqcwqkjsjwaemfqjrnwgjjnfzxwdrjjqrjqyzrenhbycwxspaxkypxhfwrzdkmrxnhczshycztdztfambwtxepjkcpsmjdxnsytsejhdayzwjmebqdanemkdjeyagwerryxewtnatmsmzphrbzesrknmqrcsbkydehnnzhdjjfjwykerkqrchjpbmdxxtkknzsmbgnpxcykhhahcyxhqnkzgdaeebsjckrnfjncbynshwqfhzszwpswqetejtnknfemsbgqejhsgeejrftdjkjxtyqrcpkndnjdgbetcdgzptdpjhadmeqtrhfwqzefjwabfrqxjectmqcjjkhcjccsndhrcdkfykjkyxmhajkbtqxgjnrpphrckzjebtpdehwthqjyczmtejqwedctcrcgebdjdtywmcxgghchkftexxczjcqyyweescexmrezqmszfeestahgxknqxrypdwnqgaxzncwxnehtnaeqmnbwebkzkryjfdcsbktrsjejkypkhzraywekxxwjfdyqhcsktekgwcwgrdxghxfxpbmcqxmspckrkjjdnjtjpabhjmgysgdwreqsqzsqhxezzetphxkzxxkrrxhtfdjapcwcagzjxgrescjjwzxgjgekkgjjfqsnqjxjkenxtqfrmtjqwnhtctwebfmycbpwaeqyjsfjqbrkffgwxwywaskxyrqtearezncprcbbsxzsebzfctnahadxydrwmyjpxzbjmehqyjaqcxwywnwacadatsdakeyfwecnneetggpsqpqwpcqdsbccdywxweywwkzfftpjkzrrkxtmfswscsgjdqkqqgeazfgdhwmsdrsjhryttawxdaqqscjtnnmkraegjmtrhzffpmqesmfefhbdancmrdhkfqtdaaqgwygmkxjbpjegseaccnasghazzyasjjheajjqptkardnnrmqzbbxczcbfpwywjjmjbrnjtqdjxmyhkeefakbmeqtzyganaynnrhdrmgpabwsxkcxqncfnzapbxfkayjydjzdfxzctdpnbzmkdbxqffbwsaxwbhbaacfwntreddendzemqcfnyxfqmzhzntxdaacbamktadcgnbabrzwejtdeympczzxfqnenccngqbmxpdzkfjkhwspmmyappmfnsrtmgbkpczarrkanggpapbdkbtgnahwgcnahgaqjgdmfzcggpgkmxcpzynrcwpzsppryntqbsjqzystxdxssayragstmafrfsaaenrtbrnzhcjknwnxnkyxwkzteryxnkmftkhyrmertmdkbzzxancqskebypcntyaberqqxnqthqksksakernjmaxxskykhcwgkgpxmgjqyhwcphaqxhnypxpkqswwhnybhyhsgrzhwazgchqsaajgpnaqkqexjgqmjhsxkxhgeqzwzwjdbangxchpcyfmskbyqqjejmreadxhtnmdfxgphaxebhjzdttwesjjwdypzjnbazabqkxcerjsjfhqfrzpqktgxypexmnttgnmarmzcfrzzsdjspbyhtbnzqhxehxkstxwmqsnbfzejjywssxzjnyxzfrpqszwhsrykgbcqpnjfyprkrsfjgyctpgrrahbnkyqkqfkrcwkfrewfrdzxtjdrzfzjkesxhyghdnawbtrpgxmcfwjhaakfsbrgykhxsdsppwkscdmzbxemyxqhwtkydxhbyabyrngnkaqasjeqstcxzystpxtfxbambzhwebbemtcqphdyfdsbnhtmbyqenppmqgygfjamebagxwkpadpeqekrafysxpmfnatxbzpzahesqpxpzjbqrmeczeedncfnamdngpasqspqgxzbxcadfdcnqbfsqskqzchbdqeckkrwsmndsecdpephnskwqgdwkrytjfpskbepbgsrdsjqfgrqxqjmjyrprxkxgnbwbxszcytzzjnrcgwhtrzpjypqmdmrrawretbqqypsftnbdtxkjzmbzfzytnzqabfwecdwcakjqmfpxdpkrgabkyhkrqpsagjwpmypeakfwgmsgpkxcnrzbbmsxebsscytggawdczxrjgdjtbewswqbsssnxjjrmjxrjtwjmjwdgjzhtjahahyzxazfsxrmccdssxtknqcydzfhrdamnrpcwwnxpmnxcgdketbcmrbhgccmpccsfjktfhjzrymfwdrbbmzfrmhzfrfjkfaqkfssxmfprhabbcmdwpxefrahntgmdpnfhmcpxharmgpgrynzdzjezztkksnjbwxhckykmnakxrbrdmtqrakdywqzzhbxmkgwgmgczpsyweethzaczqjasrbhqkremwemqwxewmswyhhgmbbqpgarbckjstprjbbtbzjdysqtdekrsdwhckjpydpmwrkxdtqjhtntewsgpwnmmapgyfsqsmcsxegtpwhacqzfshrbbbpprewsqmyxtrqwrepztgxxscprbxctzwqeahsfqcfkkcztgjhpdxqjysccktzbxhrqaqsxhxbwrejtdznkqjpgetywmwpzeknefaxyjswkwdkebathwrhfhnxpwayxqwmskrtdqjqescfrwewbbwesgnmrmjqexdnxzhbtwrhczsmqdmcyzmkjwzrtmfcmsgmbryejcddexexpesnjnaennxpmzeqmwjzhjjxydjtpfatbsdptrfexgwpxysejyhgjgapnmyjtpdxcderhmbedysjryesyjqazzgxdttxpanzbfwrxyypbypnkrxmdgmexdgcjqntspsangnhkemmbgpcptmzswdmkcsbhssjdxtkaazarpgtrzwenpntfbtmrwzswtrmnjrdecpdjzrxwhyynggdemfwndrfrtsncbazwgxqdrqhfrxnakpaxxyqcgjmmppgfzbcatxkwsmgfswdsfarrmzmnrddtpqjrtegndsdnhfwfbkgpzakxdezmhjqttmznnhzaydawhjpjhzmwrwetkfzajmracxtffgbrwghejhqwxetdqyeymmkpyahcqhedxdhrhtsbjdbmpsszkmnjtnggyeqehghqeyfpcfyjxfbhwxzwhtwnkycwwdamsqbsnqeqacdwpagthajptdkrgxzntybemzmgbyxbtengnhhapxxpjrybqdnnmzrxgcnknrddykcgwpckyqfpcexkrfpqsmmekhxqrwskaxbtgxfzxagdtwbzfbcfydyrzgzncybzjgwcwemrpcwchgbmqqzftrmsjehmdebewmjbkrfxxgdwensgsjbnqwxwgqkwamtnpzercesjkgyzzkskypasbbypcsdajnaszmenqgqbygnngterfgtgttgzfwqgfrptznxktzyshwdkyseyfcfgzbkcdbbzsmbwyazawwtgwjnzqkmrqfqcwampkqghsjhxpkyrztadtgcbbhgcdzhzybfyfwpjhzsxqnkqwnqzbzcysjpcsjhnsesxtwzsfxxaxghbaykwcarzaezrwjcpetdesaygwsmswjhrfhwtrxwhztrtemeezhjwkxdxgwgkgqqpbngkrjksxgjnahymsezhnkmhwzghzazzxrbfgyfhcpkaepnqedkqhqwxkbdahcjmygqznxcpfabrrrjgpeyxzjnskkemjqerdhnqzmcnbdccjsfdpahjtqpaqwppdydbwsyppfzfjncmmrfkpbnxtnbpczytpjmcwcdpawsmmwygshasejsxxnbwtnhhmfwxgsagayrwdyddnbdkfcwtrjtxswktmdzrjfkjfwnyjrsywdrdaqbqwgbbergjezjnprdkgdxcqsejpptddsftejnsrqpjzjrcmxnayrytpwrqmeawgsekjpdqkhejjeedasaeetyksjsrqtrphpfsbqxgzphycnchngaehrramwjzzyefsmajwrsjqkddyntbszeqjhkhhdasbdcemffjatxsjshyfqhnqhaxbxykacsckbpxeehqtdjnsjcryqdbazygqhwrgxrgqrstjhxjdhaabkskttetxhbdbyjjsqsbjbrsbjqtsaenspbdgmkweganpbrkjaqkbbpckregkbdfngcqgpedefmjxfhfjfwjkpprkhhfsmnhjzyxcwmayxzztbgbjrjcqrsncakpjamsqfhncattgcdhmabqjqccneyyntshdbyepxatqzwdrttpttdjmfnbmepthanenyyfsfsszpgqkzxghhhkedzhhsqemdrwktrwhkkchrxemqwpsxabgawpbnppfxfbafnzwbtkkxeynqcaknnykgbrqarzayqcgnsebhyhxpaggehbnppqfbpwxdpyxjccfetxtytfgzthzkrmjkwqecxyyewsxpzeyjpfmjemfykayzykwqwntaqkphzdrhcjspyghfnkknyhztpmqtcznqhakrehbaehxtcgnghjmxynbahzxnpakdnjptkfqfknjmpcjqfpwzknzgzcfxcbhjhzycnnnbrhgytxfkfyzqbarhqqnhxfktmdmhxdqrwdfkwsyqkzykpbjscpzgymtkcabrkwebbzwqcgpgrmqtgwwrwnajhptznbfwxgtqdeegcetrtntzgnjwszasepawqmexxmwawpnkfmarsnqhskbbyagmxhcwejparbtkgrdbwdhjcnhcaemwfzfyeeqzrzpkrxyfanksjxqdfyjdzascsfyatrkjgbtyexgetepsdbetxtxefxyykmwfgnmccgtnwmrcejabtykgateqcxhwsmsbphtrxwkzehaxnengbqzcqhmrddxbhrreqhxhhfbsxkdgszbpxcssksbfdfpedgtbhytgzsazaapttkzsffstphgygzxqjthzbgqcnswrkhxmbnmgfnkgpejcecdmrshztqkkzmnpewgqjcrttpmygdhfyasayazfmbedbbemptweeefawgkpwkcyxgnzawnqhwyankwymzyhckjzaxczqbgztdmcncxyneafgaerdwamtgxbnxxrshkcjmxxekwtzfnfxdydzwgrbpbarjbtbtsbshdyfrqjxpzgzwndjczrzjfdktxmjgxtjxsnwstpqdbgtdakdrtfyapnryzasyjnrkazfngftsxqbyqwrgkgamggqppxyryryazgbdtxncwcnedxyatanbgtgxttkbefnrzcgsbzphwtnfbmbryrfcahspdqrgsttysjqkmzkdcqhwdbmxcnnecypaxtznfcdfcpmnyywgwbfemmfrwrajehpwjrbgptrjpqxakdwygjdzbqdqqseyytweecnzzjzandkarsnfpjrjkjgqbxtxenbztktnkkecwcmmnbmeszcwbbysntefcrejtwzxwtaytsrarhcmbxwxzpznwywrbnjnrdsjwkytexhpkssmkbqgqmrmqxbtrbneaazzherksntxjyzffnaymgfgsnpsabzenjhajazkqezfhabqrmgjqcmapnsjetykpcfqtszdymmpexfmntwjnbqpttwqtfatsrmhgekqjhqemhfzemeeyrnnkrkqzcezgpkdpyxahxsnyckakqqjstsxgqfpmnhpejychqbrbqhgbbrgdwdfbqyxqkahcwmqhknnzptmnddtyyjwsegemrywhqjkkqfeqtapdgapspawbppceznsnbzdwsjxnydfxbeybzhkkatyqpwxcyqhykpncyycccgzkmbfhamwwxqxdfqghjrcstztsnqkhhcbrtymbeqaceyqwfhbmqstxsyfqtybhjzctabzstrykbgdfzaehxchdbzrwsgedgftyzypgydepapwjenenszbapjzcnzmgrkgcecagfwkwqxfadrambqhgectpngjzqydrxqjddgbnbzbccckncdbmrekmptmenanzsrbhcwhfpghceqbkdzxsgqqccfgexnkpepdnhdsrrkayzcaaxtwgmfdxmkccxaybntykjhxzzjrmrqpqbyxxfyfzrffmyapykwsrhpafytdhwgrnnpbnymadgtbpbyxmxhzzeryxkynahefjswkstkgxkjkxrsntsjfaxjzkkfpykpqptqaeqggrwnbbmrbzhycpadgdrkjphbmhghxawsbehcynyejzyphsryqcbfejfebgpbrbdrpzjjgbjnhxtksptrycebhrbypznsbgdzwehwmjzwsnjmdnfcxazhrbyscprzgwbaerczmybskqaezypskpwcmchskjpezsfkbqcmznrshakmkaadchbgxxgwdttbttnepcbbzcrtpynazdxkcsdrmtggxmzchscmjjrdcjbqpamjdepscnxhkkptfzcserfmrzbtfwnejkzgbazrkaqkarjmkwqwtepzgkhpmbecdywgmagmbjnrdycsksfmtsdwtcypsswkanwbchkmnmymrmnyqmzkgcqaxjkdkdwtwmpbdbnragwjkteamtczznmbkngbbywzjkrafdjzkmydmkhqpegxppmcfcbyszexpnramyaypzfjggscnrmpdhdknhhxfqbedpftdwqtnxdaknmjwdgspmwchsgbtxkybpwykgajqrpzmwgpbkyfytsjbgcjdpbazzrykatmmxatmyxbxzxwwpzhqsypafbfpxfqnakenyfynzwnqsffxxahexrzwpqmshcxerkgcymhxbepbfndhmxwrmakdkfhazrgwpkgqnqseqwakpcjedktkrzjypdtncghzdzqjrycfgfztwsnnbnnepcjdaawjqrwbptsmhncnrcbfrpmqfqxpaprpxxqdbgnjazbrpdnctgfkhhpswpktmhjearbnqqszrztxrzjedqchmwhzwyfqrtzayxkybbhzzxsypxrkmmjzbqemxwpprnyktrkqebkdhrtesajwecgzfkeefzbwwcyxpxfcycbccsdzftxgfbcngxeptnbyhpnegrqqqmktbahtagqpntsmkfqarbfzabzdpdqzzqzgqwmnawasfgqxsmdnejbzmjncaacwmpcwdewnxmqmhspnenrjthdzkmjpywtrkjbcyweexqcntybpkxskxzcypwwfdannqpjcwgfccgzrxmefzcnqnaexexxxafcybehphfekqdhaxnqtmtrspknpdfzrsgwqwehbgtzabqgjapmbfntydrgrmahngrccbhxtpyffkstxhpaykwcgfwrpnhcspwnshrqaxqfpzgwccmbjshtajcgmqbbgkkkrskdzgjdbqsgnydnahcmshspwpqjnkxcabpzzmjwmzrabfcagcrhdknqbycarntqdazwwjrbhmptcgnytjcxabgcqnwgzgfhgkrzbrsbhmqkmrjjhmfgfajfmanjxhwakmeanbhpaxbwmkfsdbkemwwgcbdqraxydwncskhbpwctsghewykrgqmmhgxqacghsxxnqtxbmahqbfgpqrdfzfamdggwbcaexjmmxyrjjxqqbeccrpakhjcwheztxagnzwfzenrqrqxyjndfgyanyyewsggrbdrykajeayegcgjkmjssqaqmsfeegawcqahjpxpfexysmrmjahhcxwfnjgwnqqxzstqmzbteyxtctzadanckedxtmkadabeemccamraepcnbdejmwccqdenwgcajaefzgwcbhrmhdjderbkmdpqzydqfxqpgeehkayyhbasbakngepkpjagqssnypafyxjfcnmmtsmqtmhetfxfscqeymkdrjyxkxkfjeewwtsqdqgbysdrzkpktbqxpnwrxggcmwwnfspngnksmxmmxggdtcpmrgtqmrdwdnmtdxntbkdtncwcebddrpntcsmnsxrxayspyjswgztjhxqpakccsjqxmcjnffcsyhmpdsxjnnnhbfqxcnpdpgbrgfyrmjefyzwmhctahznkrhnzrepxnayfywypszcbewyacxgbbxjepdyhzcjfsrdrjyqyyjfnxgfqftjrmjyzgtcmbqrzcrhjzmrcarkgmrkxtwkamhszxajjdbrctmkhrzrygckcedjdxrsmkfmmatxdckhpnqndnckhthkmrjnfyzwnykfcdmbtwbxrasthwzyztcphmxpajzmrsepykhnxbzndwxkxfebwngkzxqmthtfmdzgybhyreknyadztkhrxhdhmnxjkknxnknanfmhdbkgmrdxphpgnrhqfweseabphzzdrrarpmnjzwqzspjkezrhshnmjgpbpfapndcmjkxacjdtswjspkqdmczwkqwhrawzhgwgzxchgnpgykzxasrmjckqqqjphbjycbycdatmphtshkfyczfxnafrbazqnfnmfmzknqeqdtqpbhnymnbekxqyngaatwktfbbkpkgwrerbmszqbwyyfexghfhmcsjhnseyknnakkeryyjzhdytarwphmbrksyztajkyebdpnngzscsdjdasdmgmcbcsgfydsdpjpxekkxytyrtgmzsxsdhadrspyshkjyffrxjpwferwasrngkbnckqfmxynswrcmchszcywtgddhbrqkcmhjtbyzzhtffaatdcmjerkkfahxsthwrrcwqtyrprcgkwhceeestzjqhpskydychxryscjbbmdjwftkbgbpdefpmqdzhzqdtxjpwjxntgngkhbcwxgzmwwrsxbwszbzcscbqwbbmkpsfypgxygfhzhqrhfhqjkqsqpayfxyfptfzyjgrnhzqwwzwwzytwhsgcnjwcqqrbmxfcjfreztccerfswphymgwyftnzxghngerxptsstmwxkajsydtbajgpbxwymxkethmkekdmkqtaxcmgjqwnhxwcctzrptnekksbkatnyzqpjektrsswfwapptcedmbypsaqfnwatjdadkanjcdpqmssgknzfhsqwmrgqxyamstmfnmczarxxyybwdcwakjxwppemwpynwwpekfdhxrtzgdxhnyfswrcpqemckbphpshrygdaqwxhycwwzmsqfsnjpqkkbfarhedchhhsprnmcmsgetnjbfcmtdbmtnqsqmyejxnergjmyrrmrdkfrdmkhkhtxpxgmbyyzxytwezcmnwgjegkpbjebbnkrmdedkeregreydhqfndrcxtjbksprdxspcdbrscssrpbzzybyanxcxnckkwxnqtxpzftgzgychkybamgcfdmtzqfdhmxhynmfyyrqytnkpgejfamqagdskpkxtqfhnxpgmqwhcjykjbhffrmpxdkqtfdasmxzksmnckfgacpcgefyzacgeeqmhczdesjwxxhnwmqwpfxsggkhhwangftcfpmxdrhmztnjjpajjqswzraaskzngrampsejkddqymjbbxacaaxragadwhjynzjkkkrdsdbyxchycckzkxxmctzwxdfhxrcgmtqsexhhczqrddqgyyykcxgxfeydqjsrhzjzamygzsdajcbdtbcdpbnpxxdbbfdnamsnegehkgwgkntacajbmecycycfbwhanqtycgcprjrqwhkwzcgqygbygypwswhmcysnwgttyxrpwqctszxceczsjpkkqjrpsjetqctycgqdgjxkyeyjkpsmkhzprhkrqbxqhfdtpfydxddhctrwsakdcbychxjaqpdspkppjbrnnggsgmbysatqzztsxkxmjqegrbfqgzjxadkahmnsdxgbjekqrnafnkaeyptwzfkwjcbheepabwrbedmpfmegrdwtsabewpttpeyeknwetghwsdbhecsmhkcsaecrgbzktnsqrceydcbjzbdcjapsanhwfrgymrgxcrdpkfeqmhqywtbydpcmggnnzzxjqdnffrkpbwmrrtwkhhysztqdsttntccsqqmprzqfpcknkzjjqwyghjsqebkyksrbedgnynbxaejmwhaaqrygbjygpjjyjtqtrzatgcmmkrmetnppmkcbmspxdnqcmhqbzefbgqqkwpyqaqmbcgdwykqyhdjmtmfctfakshgstqeqzdmtjmenergppafjqtegeearpwqpfdybqytgdekdwgwwtgzwsmabemnxpwxpjcwswdmwcmrxdsfnzfxfxesmxrttjbgknnwhcwpexejqjpthrcpfhhezhshwpphajkfrdhqymnwjksjqezedyjqgrskxewzeetdwyyhsjcqgryhdzmzynfjzhznfrxjbbwqnkfnkqyxhmjmgskebcfyrsrazwwcwgkezjsadxhzrytkqhdswzjhtgrxjmtkzmjphybtxmttegyjcarhdtbzghchdqkxfkesnbkwprakqgemdykqwmqnwdfjbafwytntssrqxrmwdbawhrtfwasqnyaamajzxthmfckwngspfdjphmznpkhgyfwjqfbcmxmxgsbhsnemnxwmmemmmfyyphyacabhtwtcskrkfqjbrgpysknqfnmfwfahzawgmsczfhxawyshsezdynsezenabngpxayfkdwakeheprsqzeztqbgrnewpjmtmebptestnqtekzatxgfqsmpejyxmmgtccmjptkmmdkfsxcqdppxhaqspmyxqnprkfrmfebpscznsxwdxsxnbmbwrmszrghgddraccaqsqxskjpcmhchzdzjnftetqmbkfwdwrajwzfpbgjsgkbsxdzmwkdsnxqdejcjdebwhhntbrcqtqsndfwxcfwatsakmsjfjdsgjrfsbzpphgqtrfgkzftgdqwqggqqskyxnbmkjrkqzbsjcdxqsgyskzwjcadrnsbyjkwxbtftddcdpxpcggejxcjfnsccarkyhatcpyrdfhkyknfdsgahstsxzbxszamwattgnxmwyxpdqnhtqzgrxyaxjpwrbetetmkjjepmekmmxxaaxrdcewcjtkgpbewrkcpmrwcshrrnxdesyfnqksbwjdmptyadqdyzeqtejzytbkxhpegggghtnqkannndayfdbtpxqbqhwzhsdzfnqzhnkjsaxyzgkaxrapqqrfsjqpxpmrkqrneafatjnrwxbmwwhtwdgrygrnjfhqattytbakrycdmsjbarytcphqgqbdappdarxfyyeyxeqmwnwangnpgtqpzzcwesexfcqczwdepgbpwswzfzekqgydqgrbwsyzjdmshedareschpbwbyyrcrarwngqkeftewcadqcbyxhtymyndhcjzdgmjjatpdjnmtzscdhtgkxzwcbttndnbncttfxrymyhwzfkqqxmmncbdzjcgxhfsfmzdrxxzrtyxghjxdwndasygbecywjarfcdanmwarannjyngykmamnesmxftcbfbzdjxbyqatjftywkwgkkjmggacbqynjkckmttxzrxgnfxkmxtmywyrjxzpajbtqthymjctrfwxqeshmxnzxqdkbrzpxdjfqqfytzmseeygpyejcmrfnjfznsbjyjgwfjdhfeykjghxhsyhdnbekjxxywnfxekhaexmjxzppfsqcemfefrenkhffdhhnzgzcgrnwjmdjxymskexxnzyybzqkqahczsknbdfrzzjntkzqwytdbqrrrcyanwprjnmxghthzbhwdzkrjrefghbhmyqgxypghyppbjcpderyeshtysmfnwncrfeqacdcygnkewmqerfampqxjacrpmdhjdpxamkwhnhcmehhcmxmmxyepyeqdpmnwjbhqecbyyebqdjxzgcsckjhmdgnajebzmzxwewaxpramqyjwmxksypkdnkkdqpcrhhxnpffawsmpsefdpfsnbpwtnaszharesdxmtzrpmnsstpzynehjyfgffnnczyfgafccyxefjnqrmzyxpgtsgqqjbxrarjewgdayjcsrayfrxsbphdsxjgrwchqteqgzcqnafagwgxsrefyqsbmhdkytwjyrtqecbcqdghmmdajtxwnwyxzesmxerjhdzfkcyrbhsgkgjpecxgqdwzhrkqmddszzjtaktwnqwxbzejkgsxncngxtzkhcwqaqtppwatdhekthnjhjjhtjpwwgyeeztysjrxwcgtkkmsahwpswfbhneswcznzrmtrxameyxdaafddnqtdjjxtjsjpmgnxkmrmjrcdfbzqwmtxzdecrjzgcmpjbyjjfmebqppkwzsxkabfecsdtcjwfprchakfgdwcwzcaqsbzapdjaejjgxmryasamfzphcerpwnnqjtgcskftntzsamjtfmgzktnbfqgxzdykbjpbfxynxecxxxykabpezxctahfzdzayhartzrpenqeeetkwdaryfxsxnfszwxattdgzazzqcfyhgytntgchagxyysyhmzxqdgmjjngbynfcgqappxgkjcshbxsdgmdcrwxzgrqbrzkfcwndfbnwhmhgcsggfrmzdyydnabkjgwmsdqcnafhgqqjjhzesfkzpajmwtmcfyraqtxwcfdyykrntbjnmxykkzrndnsmmstejrnsmdcxcxjxnnwqnmxaxcnqnmbnqwbqskjhttsssyhsehrhcfhrbyfzcqfpcmwwbgkfkgpzyfenhskpcmaqpskbsbmzxndjdbhzemwfszkqwjttgnxwfscfprrxgrfknapryxxzfbhsxfbktherbepfasrfjdpetharknczkqkmydwjndmrphmzqnrzmmdhnyhhxmkhfawmewmapsddzfaqztyrjrqefrfajcngbhmtqeeysrnkxkrjrpagdxheaxcajbsqhyjpexxgmzqwgempamxhacjrsycdjtrdsfnspdfaqfzrbngraarpyghzpgyfsretmwankgeymwrcjgsybqsbghyjmdmxsykkpgpcthkzzehgchbbarnxtxphnafwhjnszxfffgzcpkzwrssdhnabfprcqgmyfbcdrmhbtftsnycprfsnrqzgwtpbwcqyxyzmzmfcncybmpmgazkgrwerqetcjstkgjzjfdtnchpqpzhdbkbskfztmexyegjyrtpkykcdaksypppjwsrpedkpyfnamqstgjxfxcfmzjadfnmzrajaeyykdqcfmaxekmeprqzmghrsyejfjpqbsbzegrqfsxydbjczqbqjbapwnjbmkfneaayspnmqkqtpntmtgrchppmqnczsmxrmtsmtexzwhnkdtdyqfxdhfxtccczmzrhfqcpxdxkbtznhpfsexwhsedzygcrnnrerkapjjcpnpqnrwzhfeymrqqytzqtgnsbhezzdbjpetzmzbnhfwnrmxmkhhekkrdkdnsttftqwnezesqnfjdesybdbdnfehrxrsanqdtmfedkphcfmqfeqqsftgzmzejkzyqwkrfycdpbqcmypsxgcexkzdmdqdwjbcchfnpqgcpxpckswrtcnfnnxcrmkyaegkcdzhggcwpkcnpptzgnkafedhrftktsrkhpaemxzddfqqfzjcpkgzszgzrwzecjzyrhjqnkfzhxknwpbreqnmpcwbrmzgngecdxztrnhcyqtppykzeyqwwkbrpykacaxgqrtezkwgcqttxtymtndppeqfzbwmkwfecayqrgrfpbcrmypxtnzessyqgswqwfajfjfekqhqsznkgmypnksnffetcfpcymcpdmhshhspdccfwypzamdgzrdkjtsaxnhgzcrqbjhxpwgcsrzqgwnpafgrqsprgmntqmwatsefysdnnxhyzjncybnxxezbgychgyrjkpwdnsnjrtaphfnxacjygbrswhmbkqekderdehshwhjtewhtegfkhncptcathcnywkdjqssjjqamwnptpdqjxjcktafkqymwmahbwepadfyfwnbzskewsbhdersnaeqcpggbfcsmqwspynwrmfdwmzcgqdrhgtqbbwjnjpqewecfeaqecqyaenenjpdxhjnhmywyddkcnrfeaqtsctqrrpqfyahcgqnhyrbptbpbkwppfprmrayhrcernhggtbxxgfbhwbbemfthmakyeawenswsnjxbzhdpebbzsmmqrmyqeebsfmsktezrgfqefnydzzrjgchpxcjsrbsqbysaymehrpqhanwfbtpsppjjjtpybnxgqmbnzfddkctmhnpnxrhmznqgemxthwdesgfmgdabbqarzwspbdbkkdryyakqeamhapkjrhbgymffqntbmmjfgbxskzgmhbbnntqyjwswmeacrfchtajwaajchkgqmfrhaewrqefasbamjeyasbzffcmehqjnsdyhhadascbrhbaqngjzfsbhjkrmwpcxjhgfqkecawxkmbmwmqqmmqbgppdqjhwkhrpjaxxpmshjwqxfxsxrqbmbqfqtnhbkzbtkwrsrhtjpbjgjscpnepsjmcqnxadmpnwbmazcpdnbpnbzebtsarzqdnayeqpwskpkftztnpbejwapqejqankpzqcspdxyqqbnrsxdzzxjsgwmdjhnyefefabrgbskgagceczkjszdedefjgynqjtmbedaejrprxdfgfsjznfdedqbehxnrxttttnbqkgrajpnhgqsgxqhjjreynxtxfjntykyggzmndpnnmthwcenztsyhzpsrdxntppfmgqxcbrmyxbzhwqdqkdamybwspakrrmwyxtdgftkepcspjwttftghfwbzahhmcmwytkefjnqmpenjmhnmxnnksgmdxzpbdrbhcsbbwhxrhbjdjetxprqmmydqnxwmysbpwxfcgsfrppetmrnngppzjjmzfehcsmhfjsecrnnwrjmbpswprkfdyynteknwmeftbmmxhfhfhzwatyhaqcbgphfzxhqsdsdrzpfyxhzewqqcdjwzmzrtsbdttxpahtdmjkechdnpkeczxsenjaadndmfbzqprxtqsbjsazysmzwgttnhxdwewsebyndrdazhcqwe
ist dieses Buch immer noch wie ein Spiegel unseres Wesens und
unserer Kultur - wenn auch aus vergangener Zeit», betonte der
Bundespräsident laut Redetext. Der 150 Minuten lange Film kommt am 25.
Dezember in die Kinos.Wie die Roman-Vorlage, für die Thomas Mann 1929 den
Literatur-Nobelpreis erhielt, schildert der Film das Schicksal der
Kaufmannsfamilie Buddenbrook. Das Drehbuch schrieb Breloer gemeinsam mit
Horst Königstein. Im Jahr 2001 hatte er mit dem Doku-Drama «Die Manns - Ein
Jahrhundertroman» bereits die Familiengeschichte Thomas Manns
nachgezeichnet.© 2008 The Associated Press. Alle Rechte Vorbehalten - All
Rights Reserved